Төменде әннің мәтіні берілген African Nights , суретші - Smokie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Smokie
Over a land where the water flows
An eagle flies where the west wind blows
I saw her eyes shining crystal clear
One in a million years
And our hearts were one under burning suns
To the city of gold we will run
I still remember the African nights
Deep in my memory it burns me inside
I’ve thrown down my chains and I’m ready to fight
Can we recapture the fire of the African nights
From where I stand I can feel her touch
I’m in her hands and it means so much
I understand when the vision is gone
This feeling inside carries on
If the heart and mind reach the borderline
Who could considerate a crime
I still remember the African nights
Deep in my memory it burns me inside
I’ve thrown down my chains and I’m ready to fight
Can we recapture the fire of the African nights
Tar nem seng yaaro
We hear you, we follow
Tar nem seng yaaro
We hear you, we follow
I still remember the African nights
Deep in my memory it burns me inside
I’ve thrown down my chains and I’m ready to fight
Can we recapture the fire of the African nights
Tar nem seng yaaro
We hear you, we follow
Tar nem seng yaaro
We hear you, we follow
Tar nem seng yaaro
We hear you, we follow
Tar nem seng yaaro
We hear you, we follow
In Africa
Су ағып жатқан жердің үстінде
Бүркіт батыс жел соққанда ұшады
Мен оның көздерінің мөлдір мөлдір жарқырағанын көрдім
Миллион жылда бір
Біздің жүрегіміз жанып тұрған күн астында бір болды
Алтын қалаға жүреміз
Африка түндері әлі есімде
Менің жадымда ол мені іштей күйдіреді
Мен шынжырымды тастадым және күресуге дайынмын
Африка түндерінің отты қалпына келтіре аламыз ба?
Мен тұрған жерімнен оның жанасуын сеземін
Мен оның қолындамын және бұл көп нәрсені білдіреді
Мен көру жоқ болғанын түсінемін
Бұл сезім іштей жалғаса береді
Жүрек пен ақыл шекараға жетсе
Кім қылмысты санай алады
Африка түндері әлі есімде
Менің жадымда ол мені іштей күйдіреді
Мен шынжырымды тастадым және күресуге дайынмын
Африка түндерінің отты қалпына келтіре аламыз ба?
Тар нем сенг яаро
Біз сізді естиміз, қадағалаймыз
Тар нем сенг яаро
Біз сізді естиміз, қадағалаймыз
Африка түндері әлі есімде
Менің жадымда ол мені іштей күйдіреді
Мен шынжырымды тастадым және күресуге дайынмын
Африка түндерінің отты қалпына келтіре аламыз ба?
Тар нем сенг яаро
Біз сізді естиміз, қадағалаймыз
Тар нем сенг яаро
Біз сізді естиміз, қадағалаймыз
Тар нем сенг яаро
Біз сізді естиміз, қадағалаймыз
Тар нем сенг яаро
Біз сізді естиміз, қадағалаймыз
Африкада
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз