House Divided - DevilDriver
С переводом

House Divided - DevilDriver

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:56

Төменде әннің мәтіні берілген House Divided , суретші - DevilDriver аудармасымен

Ән мәтіні House Divided "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

House Divided

DevilDriver

Оригинальный текст

This house divided against itself can never stand

It takes a new beginning to kill a bitter end

Sing another sad, sad, song for the summer time

Scream another sad, sad, summer song

Divided this house will fall

Bad idea I know

Bet I think I will

Bad idea I know

You could never look me in the eye

And feel good about where you stand as a man

You could never stand alone given where you stand as a man

This house divided against itself can never stand

It takes a new beginning to kill a bitter end

Left me at the last

Good idea you thought

Left to hang myself

Bad idea I know

You could never look me in the eye

And feel good about where you stand as a man

For the summer time

This house will never stand

You could never look me in the eye

You could never look me in my eye

Перевод песни

Өз-өзіне қарсы бөлінген бұл үй ешқашан тұра алмайды

Ащы соңын жою үшін жаңа бастау қажет

Жаз мезгіліне тағы бір мұңды, мұңды, ән айт

Тағы бір мұңды, мұңды, жазғы ән

Бөлінген бұл үй құлап қалады

Мен білемін, жаман идея

Мен боламын деп ойлаймын

Мен білемін, жаман идея

Сіз ешқашан менің көзіме қарай алмайсыз

Өзіңізді ер адам ретінде жақсы сезінесіз

Сіз ер адам ретінде тұрған жерде ешқашан жалғыз тұра алмайсыз

Өз-өзіне қарсы бөлінген бұл үй ешқашан тұра алмайды

Ащы соңын жою үшін жаңа бастау қажет

Мені соңғысы қалдырды

Сіз ойлағаныңыз жақсы идея

Асуға  қалдым

Мен білемін, жаман идея

Сіз ешқашан менің көзіме қарай алмайсыз

Өзіңізді ер адам ретінде жақсы сезінесіз

Жазғы уақыт үшін

Бұл үй ешқашан тұрмайды

Сіз ешқашан менің көзіме қарай алмайсыз

Сіз менің көзіме ешқашан қарай алмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз