Trust No One - DevilDriver
С переводом

Trust No One - DevilDriver

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:38

Төменде әннің мәтіні берілген Trust No One , суретші - DevilDriver аудармасымен

Ән мәтіні Trust No One "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Trust No One

DevilDriver

Оригинальный текст

There’s always a need for violence

Slowly singing to the somber sun

Give my regards to the ones you call your angels

Dusted I’m the only one

I need to deaden all my feelings

When you comes to you

And should you rise again

I’ll have no choice but follow through

I need to deaden

All my feelings

Should you rise again

I’ll have no choice but follow through

If threatened just know

I’ll respond in kind

Say the word

The word is blind

If threatened just know

I’ll respond in kind

Say the word

The word is attack!

Say your lamentations

Set sail for hell or damnation

No honest words, on your lips

Confronted, think quick!

I’ve used it

I’ve abused it

It’s abused me

It’s confused me

And consumed me

I’ve been destroyed by trust

My heart can’t erase it

Now I’m so fucking wasted

I can taste it

I’ve been destroyed by trust

Heard you say there’s no need for violence

As you slowly sickening walk away

Give my regards to the ones you call your angels

Dusted I’m the only one

I need to deaden all my feelings

When you comes to you

And should you rise again

I’ll have no choice but follow through

I need to deaden

All my feelings

Should you rise again

I’ll have no choice but follow through

If threatened just know

I’ll respond in kind

Say the word

The word is blind

If threatened just know

I’ll respond in kind

Say the word

The word is attack!

Say your lamentations

Set sail for hell or damnation

No honest words on your lips

Confronted.

think quick!

I’ve used it

I’ve abused it

It’s abused me

It’s contused me

And consumed me

I’ve been destroyed by trust

My heart can’t erase it

Now I’m so fucking wasted

I can taste it

I’ve been destroyed by trust

Trust no one!

My heart

Can’t erase it

Now I’m so fucking wasted

I can taste it

I’ve been destroyed by trust

I’ve used it

I’ve abused it

It’s abused me

It’s confused me

And consumed me

I’ve been destroyed by trust

By trust

Trust no one…

If you apologize,

Will it all, just go away in my eyes…

If you apologize?!

Перевод песни

Әрқашан зорлық-зомбылық қажет

Мұңайған күнге баяу ән айту

Періштелерім деп атайтын жандарға сәлемімді білдіріңіз

Шаңды мен жалғызбын

Мен барлық сезімдерімді өшіруім керек

Сізге  келгенде

Ал сіз қайтадан көтерілуіңіз керек

Орындаудан басқа амалым қалмайды

Мен өлім керек

Менің барлық сезімдерім

Қайта тұру керек пе

Орындаудан басқа амалым қалмайды

Қауіп төнсе, біліңіз

Мен заттай жауап беремін

Сөзді айт

Сөз соқыр

Қауіп төнсе, біліңіз

Мен заттай жауап беремін

Сөзді айт

Сөз шабуыл!

Жоқтауларыңызды айтыңыз

Тозаққа немесе қарғысқа жүзіңіз

Ешбір адал сөз, ауыз   

Қарсыласыңыз, тез ойлаңыз!

Мен оны қолдандым

Мен оны теріс пайдаландым

Бұл мені қорлады

Бұл мені шатастырды

Және мені жеді

Мен сенімнен жүрдім

Жүрегім оны өшіре алмайды

Қазір мен өте босқа кеттім

Мен оның дәмін аламын

Мен сенімнен жүрдім

Зорлық-зомбылықтың қажеті жоқ деп айтқаныңызды естідім

Ақырындап ауырып бара жатқанда

Періштелерім деп атайтын жандарға сәлемімді білдіріңіз

Шаңды мен жалғызбын

Мен барлық сезімдерімді өшіруім керек

Сізге  келгенде

Ал сіз қайтадан көтерілуіңіз керек

Орындаудан басқа амалым қалмайды

Мен өлім керек

Менің барлық сезімдерім

Қайта тұру керек пе

Орындаудан басқа амалым қалмайды

Қауіп төнсе, біліңіз

Мен заттай жауап беремін

Сөзді айт

Сөз соқыр

Қауіп төнсе, біліңіз

Мен заттай жауап беремін

Сөзді айт

Сөз шабуыл!

Жоқтауларыңызды айтыңыз

Тозаққа немесе қарғысқа жүзіңіз

Аузыңызда адал сөз жоқ

Бетпе-бет келді.

тез ойлан!

Мен оны қолдандым

Мен оны теріс пайдаландым

Бұл мені қорлады

Бұл мені қинады

Және мені жеді

Мен сенімнен жүрдім

Жүрегім оны өшіре алмайды

Қазір мен өте босқа кеттім

Мен оның дәмін аламын

Мен сенімнен жүрдім

Ешкімге сенбе!

Менің жүрегім

Оны өшіру мүмкін емес

Қазір мен өте босқа кеттім

Мен оның дәмін аламын

Мен сенімнен жүрдім

Мен оны қолдандым

Мен оны теріс пайдаландым

Бұл мені қорлады

Бұл мені шатастырды

Және мені жеді

Мен сенімнен жүрдім

Сенім бойынша

Ешкімге сенбеу…

 кешірім сұрасаңыз,

Мұның бәрі көз алдымнан кете ме...

Кешірім сұрасаңыз?!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз