We Are One - Van Canto

I’m a man who used to live in hiding

Fear can’t seize my heart anymore

I’m a bard, can feel my spirits rising

Nothing’s like before

Our fate has come to light (our love’s delight)

Light will lead us through the night

Tonight I’ll shine for you (you will shine when I…)

I wish you will sing (…will sing for you)

I can’t shine without your voice (can't be without you too long)

You’ve been with me all along

I will sing for you and me (oh, sing — you and me, we do belong)

(we are one) together we’re one

You make me a better man, believe in who I am

My heart beats at your command, I put it in your hands

Let’s turn this into our song, I never felt that strong

Our love is a mighty one, let’s go on a dragon hunt!

Our fate has come to light (let's seal our fate tonight!)

Seals can be break in two (our love will see us through)

Tonight I’ll shine for you (you will shine when I…)

I wish you will sing (…will sing for you)

I can’t shine without your voice (can't be without you…)

You’ve been with me all along (…too long)

I will sing for you and me (oh sing — you and me, we do belong)

(we are one) together we’re one

Sweet wings of love take me up to stars above

His voice in sooth makes me shine a thousand lights

You make me a better man, believe in who I am

My heart beats at your command, I put it in your hands

Let’s turn this into our song, I never felt that strong

Our love is a mighty one, let’s go on a dragon hunt!

I can’t shine without your voice (can't be without you…)

You’ve been with me all along (…too long)

I will sing for you and me (oh sing — you and me, we do belong)

(we are one) together we’re one

I can’t shine without your voice (can't be without you…)

You’ve been with me all along (…too long)

I will sing for you and me (oh sing — you and me, we do belong)

(we are one) together we’re one

I will sing for you and me (oh sing — you and me, we do belong)

(we are one) together we’re one

Мені жасырған адаммын

Қорқыныш енді жүрегімді жаулай алмайды

Мен бардпын, менің рухымның  көтерілгенін  сеземін

Бұрынғыдай ештеңе жоқ

Біздің тағдырымыз жарық болды (махаббатымыздың қуанышы)

Жарық бізді түні бойы басқарады

Бүгін түнде мен сен үшін жарқыраймын (мен болған кезде сен жарқырайсың...)

Мен сенің ән айтуыңды қалаймын (...сен үшін ән айтады)

Мен сенің дауысыңсыз жарқырай алмаймын (сенсіз ұзақ бола алмаймын)

Сіз әрқашан менімен бірге болдыңыз

Мен сен және мен үшін ән айтамын (әй, ән айт — сен және мен, біз     теміз         

(біз бірміз) бірге біз бірміз

Сіз мені жақсырақ адам етесіз, менің кім екеніме сеніңіз

Жүрегім сенің бұйрығыңмен соғады, Мен оны қолыңа саламын

Мұны біздің әнге айналдырайық, мен ешқашан мұндай күшті сезінбедім

Біздің сүйіспеншілігіміз - күшті адам, айдаһар аңға барайық!

Біздің тағдырымыз жарық болды (бүгін кешке тағдырымызды бекітейік!)

Мөрлер екіге бөлінуі мүмкін (махаббатымыз бізді көреді)

Бүгін түнде мен сен үшін жарқыраймын (мен болған кезде сен жарқырайсың...)

Мен сенің ән айтуыңды қалаймын (...сен үшін ән айтады)

Мен сенің дауысыңсыз жарқырай алмаймын (сенсіз бола алмаймын...)

Сіз менімен бірге болдыңыз (...тым ұзақ)

Мен сізге және мен үшін ән айтамын (о ән — сен                                  

(біз бірміз) бірге біз бірміз

Махаббаттың тәтті қанаттары мені жоғарыдағы жұлдыздарға апарады

Оның жайбарақат дауысы мені мыңдаған нұрға бөледі

Сіз мені жақсырақ адам етесіз, менің кім екеніме сеніңіз

Жүрегім сенің бұйрығыңмен соғады, Мен оны қолыңа саламын

Мұны біздің әнге айналдырайық, мен ешқашан мұндай күшті сезінбедім

Біздің сүйіспеншілігіміз - күшті адам, айдаһар аңға барайық!

Мен сенің дауысыңсыз жарқырай алмаймын (сенсіз бола алмаймын...)

Сіз менімен бірге болдыңыз (...тым ұзақ)

Мен сізге және мен үшін ән айтамын (о ән — сен                                  

(біз бірміз) бірге біз бірміз

Мен сенің дауысыңсыз жарқырай алмаймын (сенсіз бола алмаймын...)

Сіз менімен бірге болдыңыз (...тым ұзақ)

Мен сізге және мен үшін ән айтамын (о ән — сен                                  

(біз бірміз) бірге біз бірміз

Мен сізге және мен үшін ән айтамын (о ән — сен                                  

(біз бірміз) бірге біз бірміз