Bellas Finals: Price Tag/Don’t You (Forget About Me)/Give Me Everything/Just The Way You Are/Party In The U.S.A./Turn The Beat Around - The Barden Bellas

Seems like everybody’s got a price,

I wonder how they sleep at night,

When the sale comes first and the truth comes second,

Just stop for a minute and smile,

Everybody look to the left,

Everybody look to the right,

Can you feel that yeah,

We’re payin with love tonight,

It’s not about the money, money, money,

We don’t need your money, money, money,

We just want to make the world dance,

Forget about the price tag,

It aint about the (ugh) cha chang cha chang,

It’s not about the (yeah) ba bling ba bling,

Want to make the world dance,

Forget about the price tag,

(price tag forget about the price tag)

Hey Hey Hey Hey

Won’t you come see about me,

I’ll be alone dancin you know it baby,

Tell me your troubles and doubts,

Givin me everything inside and out,

Don’t you forget about me,

As you walk on by,

Will you call my name,

As you walk on by,

will you call my name,

As you walk on by

Will you call my name

I say la lalalala lalalala lalalala lalalala

Tonight,

I will love love you tonight,

Give me everything tonight,

For all we know we might not get tomorrow,

Let’s do it tonight,

Forget what they say,

All my care they play,

I want you tonight,

Grab somebody sexy,

Tell them Hey,

Give me everything tonight,

Give me everything tonight,

Take advantage of tonight

'Cause tomorrow I’m off to do battle, perform for princess,

But tonight, I can make you my queen,

And make love to you endless,

It’s insane to wait and they ain’t growin' money,

Keep flowin', hustlers move beside us,

So I’m tip-toeing to keep blowing,

I got it locked up like Lindsay Lohan,

Put it on my lap, baby,

I make you feel right, baby,

Can’t promise tomorrow,

But I’ll promise tonight,

Excuse me,

But I might drink a little more than i should tonight,

And I may take you home with me if I could tonight,

(Don't you forget about me)

And baby i will make you feel so good tonight,

Cause we might not get tomorrow tonight.

Hands up,

I put my hand up,

Don’t you forget about me,

(Party in the U.S.A.) tonight,

I will love love you tonight,

Give me everything tonight,

We might not get tomorrow,

Let’s do it tonight.

Әркімнің бағасы бар сияқты,

Олар түнде қалай ұйықтайды,

Сату бірінші болып, шындық екінші орында болғанда,

Бір минутқа тоқтап, күлімсіреу,

Барлығы сол жаққа қарайды,

Барлығы оңға қарайды,

Сіз мұны сезе аласыз ба, иә,

Біз бүгін түнде махаббатпен төлейміз,

Бұл ақша, ақша, ақша туралы емес,

Бізге сіздің ақшаңыз, ақшаңыз, ақшаңыз керек емес,

Біз жай ғана әлемді билегіміз келеді,

Баға белгісін ұмытыңыз,

Бұл (уф) чачан ча чангы туралы емес,

Бұл (иә) ба блинг ба блинг туралы емес,

Әлемді  билегіңіз келсе,

Баға белгісін ұмытыңыз,

(баға белгісі баға белгісін ұмытыңыз)

Эй Эй Эй Эй

Мен туралы көруге келмейсің бе,

Мен билеймін жалғыз боламын, сен білесің бе,

Маған қиыншылықтарыңыз бен күмәндеріңізді айтыңыз,

Маған іштей де, сырттай да бәрін бер,

Сен мені ұмытпа,

Қасынан өтіп        

Менің атымды атайсың ба,

Қасынан өтіп        

менің атымды атайсың ба,

Сіз өтіп бара жатқанда

Менің атымды атайсыз ба?

Мен La Lalalala Lalalala Lalalala Lalalala Lalalala дейді

Бүгін түнде,

Мен сені бүгін түнде жақсы көремін,

Бүгін түнде маған бәрін беріңіз,

Біз білгеніміз                                                                                          ертең

Бүгін түнде жасайық,

Олардың айтқанын ұмыт,

Олар ойнайды,

Мен сені бүгін түнде қалаймын,

Сексуалды біреуді ұстаңыз,

Айт оларға Эй,

Бүгін түнде маған бәрін беріңіз,

Бүгін түнде маған бәрін беріңіз,

Бүгінгі кешті пайдаланыңыз

Себебі ертең мен жекпе-жекке барамын, ханшайым үшін өнер көрсетемін,

Бірақ бүгін түнде мен сені патшайым ете аламын,

Сізге шексіз ғашық болыңыз,

Күту ақымақтық және олар ақша өсірмейді,

Ағып жүре беріңіз, қасымызда төбелесшілер қозғалады,

Сондықтан мен соққыны жалғастыруға бармын,

Мен оны Линдси Лохан сияқты құлыптадым,

Менің тіземе қой, балақай,

Мен сені дұрыс сезінемін, балақай,

Ертеңге уәде бере алмаймын,

Бірақ мен бүгін кешке уәде беремін,

Кешіріңіз,

Бірақ мен бүгін кешке қарағанда біршама ішуім мүмкін,

Егер мен бүгін кешке қалсам, менімен үйге апаруым мүмкін,

(Мен туралы ұмытпа)

Балам, мен сені бүгін түнде жақсы сезінемін,

Себебі ертең бүгін кешке жете алмауымыз мүмкін.

Қол көтеру,

Мен қолымды көтердім,

Сен мені ұмытпа,

(АҚШ-тағы кеш) бүгін түнде,

Мен сені бүгін түнде жақсы көремін,

Бүгін түнде маған бәрін беріңіз,

Біз ертең алмауымыз мүмкін,

Бүгін түнде жасайық.