The Touch of Your Hand - - Margaret Whiting

You and I

Throughout a summer day

Have walked a sunlit way

Or stopped to play

You and I

Have wandered hand in hand

Throughout a happy land

That we had planned

I had hoped that our way might end

Where the sky and blue horizon blend

Yet we’ve both walked our one last mile

It’s goodbye for a while

When you shall see flowers that lie on the plain

Lying there sighing for one touch of rain

Then you may borrow some glimpse of my sorrow

And you’ll understand

How I long for the touch of your hand

I’ve loved you so

You’ll never know

How through those far ways

And strangling star ways

On sea or on land

I will long for the touch of your hand

Сіз және мен

Жазғы күн бойы

Күн сәулесі түсетін жолмен жүрдім

Немесе ойнауды тоқтады

Сіз және мен

Қол ұстасып жүрдік

Бүкіл бақытты елде

Біз жоспарлаған болатынбыз

Мен біздің жолымыз аяқталады деп үміттенген едім

Аспан мен көк көкжиек араласқан жерде

Соған қарамастан екеуіміз де соңғы мильді жүріп өттік

Біраз қоштасу

Жазықта жатқан гүлдерді көргенде

Жаңбырдың бір тиюін күту үшін күрсініп жатыр

Сонда сіз менің мұңымды біраз көре аласыз

Ал сіз түсінесіз

Сенің қолың тигенді қалаймын

Мен сені сондай жақсы көрдім

Сіз ешқашан білмейсіз

Осы алыс жолдардан қалай өтті

Ал тұншықтыратын жұлдыз жолдары

Теңізде немесе құрлықта

Мен сенің қолыңның тигенін қалаймын