Now - Lena Horne

If those historic gentlemen came back today

Jefferson, Washington and Lincoln

And Walter Cronkite put them on channel 2

To find out what they were thinkin'

I’m sure they’d say

Thanks for quoting us so much

But we don’t want to take a bow

Enough with the quoting

Put those words into action

And we mean action now

Now is the moment

Now is the moment

Come on, we’ve put it off long enough

Now, no more waiting

No hesitatin'

Now, now

Come on let’s get some of that stuff

It’s there for you and me

For every he and she

Just wanna do what’s right

Constitutionally

I went and took a look

In my old history book

It’s there in black and white

For all to see

Now, now,

Now, now, now, now

Everyone should love his brother

People all should love each other

Just don’t take it literal, mister

No one wants to grab your sister

Now is the time

Now is the time

Now is the moment

Now is the moment

Come on, we’ve put it off long enough

Now, no more waiting

No hesitatin'

Now, now

Come on let’s get some of that stuff

It’s there for you and me

For every he and she

Just wanna do what’s right

Constitutionally

I went and took a look

In my old history book

It’s there in black and white

For all to see

Now, now,

Now, now, now, now, now,

Now

Now, now, now, now,

The message of this song’s not subtle

No discussion, no rebuttal

We want more than just a promise

Say goodbye to Uncle Thomas

Call me naïve

Still I believe

We’re created free and equal,

Now

Now

Now, now, now, now

Everyone should love his brother

People all should love each other

Since they say we all got rhythm

Come on, let’s share our rhythm with 'em

Now is the time

Now is the time

The time is nowwwwww

Сол тарихи мырзалар бүгін оралса

Джефферсон, Вашингтон және Линкольн

Ал Уолтер Кронкайт оларды 2-каналға қойды

Олардың не ойлағанын білу үшін

Мен олардың айтатынына сенімдімін

Бізді көп айтқаныңыз үшін рахмет

Бірақ біз садақ алғымыз келмейді

Дәйексөзмен жеткілікті

Бұл сөздерді әрекетке енгізіңіз

Біз қазір әрекет етуді айтамыз

Қазір  сәт

Қазір  сәт

Кел, біз оны ұзаққа создық

Енді күтудің қажеті жоқ

Еш ойланбай

Қазір, қазір

Жүр, сол заттардың біразын алайық

Ол сізге және мен үшін бар

Әрбір ол үшін

Тек дұрыс нәрсені істегіңіз келеді

Конституциялық

Мен бардым, қарадым

Менің ескі тарих кітабымда

Ол ақ-қара түсте

Барлығы көру үшін

Енді, қазір,

Қазір, қазір, қазір, қазір

Әркім өз бауырын жақсы көруі керек

Адамдардың бәрі бір-бірін жақсы көруі керек

Оны тура мағынада қабылдамаңыз, мырза

Ешкім сіңліңізді ұстағысы келмейді

Қазір уақыт

Қазір уақыт

Қазір  сәт

Қазір  сәт

Кел, біз оны ұзаққа создық

Енді күтудің қажеті жоқ

Еш ойланбай

Қазір, қазір

Жүр, сол заттардың біразын алайық

Ол сізге және мен үшін бар

Әрбір ол үшін

Тек дұрыс нәрсені істегіңіз келеді

Конституциялық

Мен бардым, қарадым

Менің ескі тарих кітабымда

Ол ақ-қара түсте

Барлығы көру үшін

Енді, қазір,

Қазір, қазір, қазір, қазір, қазір

Қазір

Қазір, қазір, қазір, қазір,

Бұл әннің хабары нәзік емес

Ешқандай талқылау жоқ жоқ

Біз тек уәдеден көп нәрсені қалаймыз

 Томас ағаймен қоштасыңыз

Мені аңғал деп атаңыз

Мен әлі де сенемін

Біз еркін және тең жаратылғанбыз,

Қазір

Қазір

Қазір, қазір, қазір, қазір

Әркім өз бауырын жақсы көруі керек

Адамдардың бәрі бір-бірін жақсы көруі керек

Өйткені олар барлығымызда ырғақ бар дейді

Кәне, олармен ырғағымызды бөлісейік

Қазір уақыт

Қазір уақыт

Уақыт жоқwwwwww