Төменде әннің мәтіні берілген Dio, come ti amo! , суретші - Domenico Modugno аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Domenico Modugno
Nel cielo passano le nuvole
Che vanno verso il mare
Sembrano fazzoletti bianchi
Che salutano il nostro amore
Dio come ti amo
Non e possibile
Avere tra le braccia
Tanta felicità
Baciare le tue labbra
Che odorano di vento
Noi due innamorati
Come nessuno al mondo
Dio come ti amo
Mi vien da piangere
In tutta la mia vita
Non ho provato mai
Un bene così caro
Un bene così vero
Chi può fermare il fiume
Che corre verso il mare
Le rondini nel cielo
Che vanno verso il sole
Chi può cambiar l’amore
L’amore mio per te
Dio come ti amo
Un bene così caro
Un bene così vero
Chi può fermare il fiume
Che corre verso il mare
Le rondini nel cielo
Che vanno verso il sole
Chi può cambiar l’amore
L’amore mio per te
Dio come ti amo
Dio come ti amo
Dio come ti amo
Аспанда бұлттар өтеді
Бұл теңізге қарай барады
Олар ақ орамалға ұқсайды
Бұл біздің махаббатымызды қарсы алады
Құдайым мен сені қалай жақсы көремін
Бұл мүмкін емес
Қолыңызда болуы үшін
Көп бақыт
Ерніңді сүйу үшін
Сол желдің иісі
Екеуміз ғашықпыз
Әлемде ешкім жоқ сияқты
Құдайым мен сені қалай жақсы көремін
Мен жылағым келеді
Менің бүкіл өмірімде
Мен ешқашан тырыспадым
Мұндай қымбат актив
Осындай нағыз жақсылық
Өзенді кім тоқтата алады
Теңізге қарай жүгіру
Аспандағы қарлығаштар
Күнге қарай жүру
Кім махаббатты өзгерте алады
Саған деген махаббатым
Құдайым мен сені қалай жақсы көремін
Мұндай қымбат актив
Осындай нағыз жақсылық
Өзенді кім тоқтата алады
Теңізге қарай жүгіру
Аспандағы қарлығаштар
Күнге қарай жүру
Кім махаббатты өзгерте алады
Саған деген махаббатым
Құдайым мен сені қалай жақсы көремін
Құдайым мен сені қалай жақсы көремін
Құдайым мен сені қалай жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз