Movin On - Novecento

Why’d you think that I

Would sit here and wait in vain

Baby I’m movin' on

'Cause what I want from love

Is the pleasure and not the pain

Baby I’m movin' on

Didn’t I hear you say

That your love would never change

But I know that it’s over, oh

But when the story ends

Why should we both pretend

When we know there’s another

(Tell me how, tell me who)

Just tell me the truth

(Tell me why did you lie)

I can see it in your eyes

Tell me where, tell me when

'Cause it never should have been at all

But it looks like it’s over

Why’d you think that I

Would sit here and wait in vain

Baby I’m movin' on

'Cause what I want from love

Is the pleasure and not the pain

Baby I’m movin' on, yeah

I remember when

When I was there for you

Where were you last winter?

'Cause the thoughts run through my mind

Of all the times you lied

And that’s why it’s over

(Tell me how, tell me who)

Just tell me the truth

(Tell me why did you lie)

I can see it in your eyes

Tell me where, tell me when

'Cause it never should have been at all

But it looks like it’s over

Why’d you think that I

Would sit here and wait in vain

Baby I’m movin' on

'Cause what I want from love

Is the pleasure and not the pain

Baby I’m movin' on, yeah

How could you do this to me

'Cause now I gotta leave

Why did you tell me those lies, those lies

And now I gotta say bye-bye

Bye-bye, baby yeah

Why’d you think that I

Would sit here and wait in vain

Baby I’m movin' on

'Cause what I want from love

Is the pleasure and not the pain

Baby I’m movin' on

Why’d you think that I

Would sit here and wait in vain

Baby I’m movin' on

'Cause what I want from love

Is the pleasure and not the pain

Baby I’m movin' on

Неге мен деп ойладың

Осында отыра беріп, бекер күтетін

Балам, мен жүрмін

Себебі мен махаббаттан нені қалаймын

Азап емес, рахаттану

Балам, мен жүрмін

Айтқаныңызды естімедім бе

Сіздің махаббатыңыз ешқашан өзгермейтіні үшін

Бірақ біткенін білемін, о

Бірақ әңгіме біткенде

Неліктен екеуміз де                                                                                             

Басқасы бар екенін білгенде

(Маған қалай айт, кім   айт   

Маған шындықты айт

(Маған неге өтірік айттыңыз)

Мен оны сенің көздеріңнен көремін

Айтыңызшы, қайда, қашан айтыңыз

Өйткені ол ешқашан болмауы керек еді

Бірақ біткен сияқты

Неге мен деп ойладың

Осында отыра беріп, бекер күтетін

Балам, мен жүрмін

Себебі мен махаббаттан нені қалаймын

Азап емес, рахаттану

Балам, мен қозғалып жатырмын, иә

 қашан есімде

Мен сенің жаныңда болған кезде

Өткен қыста қайда болдың?

'Себебі ойлар менің миымда                                                                  

Сіз өтірік айтқан барлық уақытта

Міне, сондықтан да аяқталды

(Маған қалай айт, кім   айт   

Маған шындықты айт

(Маған неге өтірік айттыңыз)

Мен оны сенің көздеріңнен көремін

Айтыңызшы, қайда, қашан айтыңыз

Өйткені ол ешқашан болмауы керек еді

Бірақ біткен сияқты

Неге мен деп ойладың

Осында отыра беріп, бекер күтетін

Балам, мен жүрмін

Себебі мен махаббаттан нені қалаймын

Азап емес, рахаттану

Балам, мен қозғалып жатырмын, иә

Мұны маған қалай жата алдыңыз

Себебі мен қазір кетуім керек

Неге маған бұл өтіріктерді, өтіріктерді айттыңыз

Енді мен қоштасуым керек

Қош бол, балақай, иә

Неге мен деп ойладың

Осында отыра беріп, бекер күтетін

Балам, мен жүрмін

Себебі мен махаббаттан нені қалаймын

Азап емес, рахаттану

Балам, мен жүрмін

Неге мен деп ойладың

Осында отыра беріп, бекер күтетін

Балам, мен жүрмін

Себебі мен махаббаттан нені қалаймын

Азап емес, рахаттану

Балам, мен жүрмін