The Rebellious Sons (with The Bright Light Social Hour) - The Bright Light Social Hour, Ray Wylie Hubbard
Төменде әннің мәтіні берілген The Rebellious Sons (with The Bright Light Social Hour) , суретші - The Bright Light Social Hour, Ray Wylie Hubbard аудармасымен
Ән мәтіні The Rebellious Sons (with The Bright Light Social Hour) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Rebellious Sons (with The Bright Light Social Hour)
The Bright Light Social Hour, Ray Wylie Hubbard
Оригинальный текст
The rebellious sons were torn from the tears of the gods
Dealing in the dust before the of the serpent and mouse
The captain was turned to stone and his voice was heard no more
He’s still on his knees outside the witch’s house
Treachery for the oldest son before
He’d come to kill the witch’s clan but stumbled and was
Marked by his captors, he died loyal to his gods
Refusing to confess, he recited Genesis 4:15
An Asia Minor poet who was loyal to the sons
His gods had been exiled, he vowed to avenge the disgrace
He’d come to the queen who’d betrayed them
And as he drew his dagger he cried out, «How does gold taste?»
Fate decides the life spent
By measuring out thread and then cutting it
The gate to hell was left open
And there’s little concern in shutting it
the two wore jewelry, the whore queen dressed in jade
She’s born seventh be forgiven
She betrayed the sons in the Sicilian Vespers War
Yet her bones were buried with pageant by the old river prison
The queen was slain while drinking a cup of her savior’s blood
They laid her out to be viewed dressed only in white lilies
Covered in ivory, she was as false as Constantine’s Donation
Destiny cannot be bribed, as proven by the death of Achilles
Fate decides the life spent
By measuring out thread and then cutting it
The gate to hell was left open
And there’s little concern in shutting it
Fate decides the life spent
By measuring out thread and then cutting it
The gate to hell was left open
And there’s little concern in shutting it
Uh, mmh, oh
Перевод песни
Бүлікшіл ұлдар құдайлардың көз жасынан айырылды
Жылан мен тышқанның алдында шаңмен күресу
Капитан тасқа айналды, оның даусы бұдан былай естілмеді
Ол әлі де бақсының үйінің сыртында тізерлеп отыр
Бұрынғы үлкен ұл үшін опасыздық
Ол бақсылар руын өлтіруге келді, бірақ сүрініп қалды
Өзін тұтқындағандардың белгісіне ол құдайларына адал өлді
Ол мойындаудан бас тартып, Жаратылыс 4:15-ті оқыды
Ұлдарына адал болған Кіші Азия ақыны
Оның құдайлары жер аударылды, ол масқара үшін кек алуға ант етті
Ол оларға опасыздық жасаған патшайымға келді
Ол қанжарын суырып жатып: «Алтынның дәмі қалай?» деп айқайлады.
Өткізілген өмірді тағдыр шешеді
Жіпті өлшеп, содан кейін кесу арқылы
Тозақтың есігі ашық қалды
Оны өшіру
екеуі зергерлік бұйымдар киген, ал нефрит киген жезөкше патшайым
Ол жетінші болып туылды кешіріледі
Ол Сицилия Весперс соғысында ұлдарына опасыздық жасады
Дегенмен оның сүйектері ескі өзен түрмесінің қасында жерленген
Патшайым құтқарушысының қанын бір кесе ішіп жатқанда өлтірілді
Олар оны тек ақ лалагүлдер киген киіну үшін отырғызды
Піл сүйегімен қапталған ол Константин сыйлығы сияқты жалған болды
Тағдырға пара беруге болмайды, бұл Ахиллестің өлімімен дәлелденді
Өткізілген өмірді тағдыр шешеді
Жіпті өлшеп, содан кейін кесу арқылы
Тозақтың есігі ашық қалды
Оны өшіру
Өткізілген өмірді тағдыр шешеді
Жіпті өлшеп, содан кейін кесу арқылы
Тозақтың есігі ашық қалды
Оны өшіру
Ой, ммм, ой
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз