Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Believe It , суретші - The Animals аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Animals
Why am I lonely, why do I cry
Am I gonna be a lonely one till the day that I die?
Yes, you don’t be there while I sit here alone
I can’t believe my eyes, you’ve up and gone
I get so weary, weary and blue
When I think about the good times that we two once knew
You, you know the reason why I sit here alone
I can’t believe my eyes, you’ve up and gone
Once I have you here beside me
When I had you here beside me I had your love to guide me
And nothing, no nothing, no nothing, you don’t know but from now on
Lord I get so weary, lonely and blue
When I think about the good times, baby, we once knew
You, you know the reason why I sit here alone
I can’t believe my yes, you’ve up and gone
All right babe…
Once I had you here beside me
When I had you here beside me
I had your love to guide me and nothing, no nothing, no nothing could go wrong,
yeah
Lord I get so weary, lonely and blue
I keep on remembering little things, baby, that we used to do
You know the reason you were my lonely one
I can’t believe my eyes, you’ve up and gone
I can’t believe what I’m seeing babe
Everything in between me and you
You walked out of my door
Bye bye baby…
Неге жалғызмын, неге жылаймын
Мен өлгенше жалғыз боламын ба?
Иә, мен жалғыз отырғанда, сен ол жерде болмайсың
Мен көзіме сене алмаймын, сен көтеріліп, кеткен
Мен қатты шаршадым, шаршадым және көгеремін
Бір кездері екеуміз білетін жақсы кездер туралы ойласам
Сіз, менің бұл жерде неліктен жалғыз отырғанымды білесіз
Мен көзіме сене алмаймын, сен көтеріліп, кеткен
Бірде сен менің қасымда болдым
Сен жанымда болғанда мені жол сілтейтін махаббатың болды
Ештеңе, ештеңе, ештеңе, сіз білмейсіз, бірақ қазірден бастап
Мырза, мен қатты шаршадым, жалғыздық және көгердім
Жақсы күндер туралы ойласам, балам, біз бір кездері білетінбіз
Сіз, менің бұл жерде неліктен жалғыз отырғанымды білесіз
Мен иә, сенде тұрып, кеткен жоқ
Жарайсың балам...
Бірде сені қасымда болдым
Мен сені қасымда болғанда
Мені маған және ештеңеге бағыттауға деген сүйіспеншілігіңіз болды, ештеңе жоқ, ештеңе де, ештеңе болмайды,
Иә
Мырза, мен қатты шаршадым, жалғыздық және көгердім
Мен бұрын-соңды жасайтын кішкентай нәрселерді есте сақтаймын, балақай
Сіз менің жалғызым болғаныңыздың себебін білесіз
Мен көзіме сене алмаймын, сен көтеріліп, кеткен
Мен көргеніме сене алар емеспін, балақай
Мен және сенің араларыңдағы бәрі
Сен менің есігімнен шықтың
Сау бол балақай…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз