Don't Me Bring Down - The Animals

When You Complain, And Criticize

I feel I’m nothing in Your Eyes

It makes Me feel like giving up

Because My best just

Ain’t good enough.

Girl I want to provide for You

And do all the things

You want Me to.

Oh, Oh no, Don’t Bring Me Down

I’m begin' You darlin'

Oh, Oh no, Don’t Bring Me Down.

Sacrifices how We make

I’m ready to give, As well as take

One thing I need is Your respect

One thing I can’t take is Your neglect.

Woman anything I need Your Love

And troubles are easy to rise above.

Oh, Oh no

Don’t Bring Me Down

Oh no, No, No

Oh, Oh no

Don’t Bring Me Down.

(MUSIC)

You Complain, And Criticize

I feel I’m nothing in Your Eyes

It makes Me feel like giving up

Because My best just

Ain’t good enough.

Girl I want to provide for You

And do all the things You want Me to.

Oh, Oh no

Don’t Bring Me Down

No, No, No, No, No

I’m Beggin'

Oh, Oh no, Don’t Bring Me Down.

Сіз шағымдасаңыз және сынасаңыз

Сенің алдыңда өзімді ешнәрсе емеспін

Бұл мені одан бас тарту сияқты сезінуге мәжбүр етеді

Себебі, менің ең жақсылығым

Жақсы емес.

Мен сізге қамтамасыз еткім келеді

Және барлық нәрсені жасаңыз

Сен мені қалайсың.

О, о жоқ, мені  түсірме

Мен бастаймын "Сен қымбаттым"

О, о жоқ, мені  түсірме.

Біз қалай жасаймыз, құрбандықтар

Мен беруге де, алуға да дайынмын

Маған бір қажет       Сіздің құрмет   болу болды

Мен көтере алмайтын                     Сіздің немқұрайлылығыңыз.

Маған сенің махаббатың керек болса, әйел

Ал қиыншылықтарды жоғары көтеру оңай.

Ой, жоқ

Мені төмен түсірмеңіз

О жоқ, жоқ, жоқ

Ой, жоқ

Мені төмен түсірмеңіз.

(МУЗЫКА)

Шағым айтасың, сынайсың

Сенің алдыңда өзімді ешнәрсе емеспін

Бұл мені одан бас тарту сияқты сезінуге мәжбүр етеді

Себебі, менің ең жақсылығым

Жақсы емес.

Мен сізге қамтамасыз еткім келеді

Маған  қалаған нәрселердің барлығын  орындаңыз.

Ой, жоқ

Мені төмен түсірмеңіз

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Мен жалынып жатырмын

О, о жоқ, мені  түсірме.