Төменде әннің мәтіні берілген Tinker, Tailor, Soldier, Sailor , суретші - The Yardbirds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Yardbirds
Tinker, tailor, soldier, sailor
Rich man, poor man, beggar man, thief
Doctor, baker, fine shoe-maker
Wise man, madman, taxman, please
How can I know just what to be?
Please stop and give advice to me
Tell me
How many people do I help
Just by sitting on the shelf
Tell me
I don’t want a trade at all
There’s to living off the road
Who’s gonna tell me what to do?
Then they will say that I am true
Maybe
Perhaps I’ll come to a great success
Or possible a dreadful mess
Maybe
Having buys it’s fortune, fame
Living’s just a little game
Тігінші, тігінші, солдат, матрос
Бай, кедей, қайыршы, ұры
Дәрігер, наубайшы, тамаша аяқ киім тігуші
Дана, жынды, салықшы, өтінемін
Мен не болу керектігін қалай білуге болады?
Тоқтап, маған кеңес беріңіз
Маған айт
Мен қанша адамға көмектесемін
Тек сөреде отыру арқылы
Маған айт
Мен сауданы мүлде қаламаймын
Жолдан тыс өмір сүру керек
Кім маған не істеу керектігін айтады?
Содан кейін олар менің шынымды айтады
Мүмкін
Мүмкін мен үлкен жетістікке жетемін
Немесе қорқынышты тәртіпсіздік болуы мүмкін
Мүмкін
Сатып алу - бұл байлық, атақ
Өмір сүру - бұл кішкене ойын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз