Төменде әннің мәтіні берілген Dressed in Black , суретші - The Shangri-Las аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Shangri-Las
Dressed in black
He walks alone, a shadow in the night
Each time he walks by my window
Can’t hold the tears from my eyes
We’re so much in love
Why can’t they realize
That every time he looks at me
I long to feel his lips on mine
I live on just the memory of him caressing me So soft, so warm
So soft, so warm
They said he was much to wild for me They said I didn’t know what I was getting myself into
They said a whole lot of things
But there are some things they could never understand
That a girl can tell by the way a boy holds her hand
Or maybe they thought we were too young to be in love this way
Well, I don’t care what people say
This girl’s love is getting stronger with each passing day
That every time he looks at me
I long to feel his lips on mine
I live on just the memory of him caressing me So soft, so warm
So soft, so warm
But now he’s gone
But now he’s gone
I climbed the stairs
I shut the door
I turned the lock
Alone once more
And no one can hear me cry
No one
Қара киінген
Ол жалғыз жүреді, түнде көлеңке
Әр жолы ол менің тереземмен жүреді
Көзімнен жасты ұстай алмаймын
Біз қатты ғашықпыз
Неліктен олар түсіне алмайды
Ол маған қараған сайын
Мен оның ернін менікі үшін сезінемін
Мен оның мені сонша жұмсақ жұмсақ жұмсақ еркелеткен және және жадымда өмір сүремін
Сондай жұмсақ, сондай жылы
Олар оның мен үшін өте жабайы екенін айтты Олар мен өзімді неге алып жатқанымды білмейтінімді айтты
Олар көп нәрсені айтты
Бірақ олар ешқашан түсіне алмайтын нәрселер бар
Мұны қыз баланың қолынан ұстағанынан андай алады
Немесе олар бізді осылай ғашық болу үшін тым жас деп ойлаған шығар
Адамдардың не айтатыны маған бәрібір
Бұл қыздың махаббаты күн өткен сайын күшейе түсуде
Ол маған қараған сайын
Мен оның ернін менікі үшін сезінемін
Мен оның мені сонша жұмсақ жұмсақ жұмсақ еркелеткен және және жадымда өмір сүремін
Сондай жұмсақ, сондай жылы
Бірақ қазір ол кетті
Бірақ қазір ол кетті
Мен баспалдақпен көтерілдім
Мен есікті жаптым
Мен құлыпты бұрдым
Тағы да жалғыз
Менің жылауымды ешкім ести алмайды
Ешкім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз