Stuck in the Middle - Destine

As a distant weight is pulling me

I’m defying the laws of gravity

And I just can’t see what to decide

In constant war between heart and mind

With my head up high, I’ve been laying low

Cause I can’t either stay or go

If I just can’t see a way to unwind

All the riddles that still leave me blind

It’s like I’m falling head first between the clouds

But won’t get my feet back to the ground

I feel I’m stuck in the middle

And I’ve been looking for a sign of light

But still can’t get to the other side

Oh boy, I am stuck in the middle

As a sudden dark is nearing me

I’m defying the laws of sanity

And I’m walking in a blinding light

In constant war between wrong and right

As my time runs out I’ve been sleeping in

Cause I can’t either sink or swim

And I just can’t see a way to unwind

All the riddles that still leave me blind

It’s like I’m falling head first between the clouds

But won’t get my feet back to the ground

I feel I’m stuck in the middle

And I’ve been looking for a sign of light

But still can’t get to the other side

Oh boy, I am stuck in the middle

Cause all along this was lost before it had begun

On and on we’ve been fighting wars that can’t be won

Cause all along this was lost before it had begun

On and on we’ve been fighting wars that can’t be won

I’m falling head first between the clouds

But won’t get my feet back to the ground

I feel I’m stuck in the middle

And I’ve been looking for a sign of light

But still can’t get to the other side

Oh boy, I am stuck in the middle

(stuck in the middle)

Oh boy, I am stuck in the middle

(stuck in the middle)

Алыс салмағы мені  тартып   тартып            

Мен тартылыс заңдарына                                    |

Және мен не шешетінін көре алмаймын

Жүрек пен ақыл арасындағы үздіксіз соғыс

Басымды көтеріп, төмен жатып қалдым

Себебі мен қала алмаймын немесе кете алмаймын

Мен демалудың жолын көре алмасам

Барлық жұмбақтар мені әлі де соқыр қалдырады

Мен бұлттардың арасына бірінші құлап бара жатқан сияқтымын

Бірақ аяғымды жерге тигізбеймін

Мен ортасында тұрып қалдым

Мен жарықтың белгісін іздедім

Бірақ басқа жаққа әлі жете алмай жатыр

О, балам, мен ортада қалып қалдым

Кенеттен қараңғы маған жақын

Мен ақыл-ой заңдарын                                                                                                                |

Мен соқыр жарықпен жүрмін

Дұрыс пен бұрыс арасындағы үздіксіз соғыс

Уақытым біткен сайын мен ұйықтап қалдым

Себебі мен суға батып немесе жүзе алмаймын

Мен демалудың жолын көре алмаймын

Барлық жұмбақтар мені әлі де соқыр қалдырады

Мен бұлттардың арасына бірінші құлап бара жатқан сияқтымын

Бірақ аяғымды жерге тигізбеймін

Мен ортасында тұрып қалдым

Мен жарықтың белгісін іздедім

Бірақ басқа жаққа әлі жете алмай жатыр

О, балам, мен ортада қалып қалдым

Себебі бұл басталмай жатып жоғалып кетті

Біз жеңіске жете алмайтын соғыстармен күресіп келеміз

Себебі бұл басталмай жатып жоғалып кетті

Біз жеңіске жете алмайтын соғыстармен күресіп келеміз

Мен алдымен бұлттардың арасына құлап жатырмын

Бірақ аяғымды жерге тигізбеймін

Мен ортасында тұрып қалдым

Мен жарықтың белгісін іздедім

Бірақ басқа жаққа әлі жете алмай жатыр

О, балам, мен ортада қалып қалдым

(ортасында тұрып қалды)

О, балам, мен ортада қалып қалдым

(ортасында тұрып қалды)