Thoughts - Vanilla Fudge
С переводом

Thoughts - Vanilla Fudge

Альбом
The Complete Atco Singles
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210980

Төменде әннің мәтіні берілген Thoughts , суретші - Vanilla Fudge аудармасымен

Ән мәтіні Thoughts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thoughts

Vanilla Fudge

Оригинальный текст

The never-ending thoughts and dreams

Are running through my mind it seems

I’ll never be the same again

Though I know my life will still go on

I can’t go on in misery

I’ll love you till eternity

The looks you gave me with your eyes

The love we splintered in the tide

Is this a dream?

As I looked through clouds of passion

I can see the echoes of the world

I lost in a quiet and lost sigh

I reached to hold my hand

And we climbed up to the sky

To float along on silver clouds

To bathe in beauty all around

I’ll never be the same again

Though I know my life will still go on

I can’t go on in misery

My life with you meant more to me

I’ll love you till eternity

The look you gave me with your eyes

Your warm embrace of a quiet sighs

Is this a dream?

As I float along on different clouds

I can see the echoes of a world I lost

I reached to hold your hand

And we climbed up to the sky

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh…

Перевод песни

Ешқашан бітпейтін ойлар мен армандар

Менің ойымда жүріп жатыр

Мен енді ешқашан бұрынғыдай болмаймын

Өмірім әлі жалғаса беретінін білсем де

Мен қайғы-қасіретпен жүре алмаймын

Мен сені мәңгілікке сүйемін

Маған көздеріңізбен берген көзқарастарыңыз

Толқынға бөлінген махаббат

Бұл арман ма?

Мен құмарлық бұлттары арасынан қарағанда      

Мен әлемнің жаңғырығын көремін

Мен тыныш және жоғалған күрсінді жоғалттым

Мен қолымды ұстауға ұстадым

Біз аспанға көтерілдік

Күміс бұлттарда жүзу

Айналадағы сұлулыққа  шомылу

Мен енді ешқашан бұрынғыдай болмаймын

Өмірім әлі жалғаса беретінін білсем де

Мен қайғы-қасіретпен жүре алмаймын

Сізбен менің өмірім маған көбірек мәлімет берді

Мен сені мәңгілікке сүйемін

Маған көздеріңізбен берген көзқарас

Ыстық құшағын тыныш күрсінеді

Бұл арман ма?

Мен әр түрлі бұлттарда жүзіп жүргенімде

Мен жоғалған әлемнің жаңғырығы көремін

Мен қолыңды ұстауға ұстадым

Біз аспанға көтерілдік

Ой, ой, ой, ой, ой...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз