Africa - The Mighty Diamonds

Africa.

is the land of home, yeah, yeah

Africa.

is the land where I and I come from

Africa, our fathers land is calling us home

So long we a been a slave and no more will we roam

So I hope and I pray, that the day will come

When we see the rising sun

No more crying!

Nah victimizing!

No more starvation!

No more (no more killing)!

Africa.

is the land of home, yeah

Africa.

is the land where I and I belong

Often times I sit right down and remember, those chains

How my people was in slavery, time and time ago

Oh I know that one day, when the right time come

So easily, then we will see

No more crying!

Nah victimizing!

No more starvation!

No more, yeah, yeah

Yeah

Africa, our fathers land is calling us home

So long we a been a slave and no more will we roam

So I hope and I pray, that the day will come

When we see, the rising sun

Often times I sit right down and I remember, those chains

How my people was in slavery, time and time and time again

Oh I hope and pray when the right time come

So easily, you will see

Африка.

үй жері, иә, иә

Африка.

                                                                                                                                                                                       туған      |

Африка, ата-бабаларымыздың жері бізді үйге шақырады

Біз ұзаққа созылдық және енді біз жүрмейміз

Сондықтан      үміт                                                                                                                                         |

Біз шығып келе жатқан күнді көргенде

Енді жыламаңыз!

Құрбандық емес!

Енді аштық болмайды!

Енді жоқ (бұдан әрі өлтірмейді)!

Африка.

Отанның жері, иә

Африка.

мен және мен жататын жер

Көбіне отырып отырып, сол тізбектерді есіме аламын

Бұрынғы уақытта халқымның құлдықта болғаны

О       бір күні, дұрыс уақыт келгенде, білемін

Оңай, сонда көреміз

Енді жыламаңыз!

Құрбандық емес!

Енді аштық болмайды!

Енді жоқ, иә, иә

Иә

Африка, ата-бабаларымыздың жері бізді үйге шақырады

Біз ұзаққа созылдық және енді біз жүрмейміз

Сондықтан      үміт                                                                                                                                         |

Біз көргенде, шығып жатқан күн

Көбінесе мен дәл сол кезде отырамын, есімде, сол тізбектер

Менің халқым құлдықта болды, қайта-қайта

О  у   үміттеніп, дұрыс уақыт келгенде дұға етемін

Осылайша оңай көресіз