Төменде әннің мәтіні берілген Go Seek Your Rights , суретші - The Mighty Diamonds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Mighty Diamonds
There comes a time in the life of every man
When you’ve got to face reality
Don’t you hurt your brother man too much, cos
No man is an island, no man stands alone
Go seek your rights
I don’t say you must fight
But if it ever ever comes to the test
You must surely, surely, try try your best, cos
No man is an island, no man stands alone
Look at the branches they are losing their color
Watch them as they grow, Lord, each and every hour
Then if man should fight against man
You must prepare to give a helping hand, Lord
No man is an island, no man stands alone
Go seek your rights, I don’t say you must fight
But if it ever ever ever comes to the test
You must surely, surely, surely, try and try your best
Cos
No man is an island, no man stands alone
No man is an island, no man stands alone
No man is an island, no man stands alone
Әр адамның өмірінде уақыт келеді
Шындықпен бетпе-бет келген кезде
Ағаңды көп ренжітпе, өйткені
Ешбір адам арал болмайды, адам жалғыз тұрмайды
Барып құқықтарыңызды іздеңіз
Мен сені күресу керек деп айтпаймын
Бірақ егер ол ешқашан сынаққа түссе
Сіз, әрине, бар күшіңізді салуыңыз керек, өйткені
Ешбір адам арал болмайды, адам жалғыз тұрмайды
Олардың түсін жоғалтып жатқан бұтақтарына қараңыз
Олардың өсіп жатқанын қадағалаңыз, Ием, әр сағат сайын
Сонда адам адамға қарсы күресу керек болса
Сіз көмек қолын |
Ешбір адам арал болмайды, адам жалғыз тұрмайды
Барып құқықтарыңызды іздеңіз, мен сені күресу керек деп айтпаймын
Бірақ егер ол ешқашан сынақтан өткен болса
Сіз сөзсіз, сөзсіз, сөзсіз, бар күшіңізді салып, тырысуыңыз керек
Cos
Ешбір адам арал болмайды, адам жалғыз тұрмайды
Ешбір адам арал болмайды, адам жалғыз тұрмайды
Ешбір адам арал болмайды, адам жалғыз тұрмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз