Two Tickets To Paradise - Brook Benton
С переводом

Two Tickets To Paradise - Brook Benton

Альбом
Greatest Hits: The Mercury Years
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
154410

Төменде әннің мәтіні берілген Two Tickets To Paradise , суретші - Brook Benton аудармасымен

Ән мәтіні Two Tickets To Paradise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Two Tickets To Paradise

Brook Benton

Оригинальный текст

Miscellaneous

Two Tickets To Paradise

Two Tickets To Paradise

— Artist: Brook Benton as sung on «The Satin Sound Brook Benton»

— Suffolk Marketing-SMI 2

— peak Billboard position # 32 in 1963

— Words and Music by Brook Benton and Malcolm Dodds

Money, I ain’t got none

Problems, I sure got some

But I got two tickets to paradise

Dontcha wanna go

Sadness all round

Gladness just can’t be found

But I got two tickets to paradise

Dontcha wanna go with me?

Everything I did was wrong, the day was dark as night

But I found a girl whose love was strong, now everything’s all right

(All right!, all right!)

I got to hurry, my bag is packed

I’m leavin' and I ain’t comin' back

'cause I got two tickets to paradise

Oh, now dontcha wanna go with me?

The first stop, we’ll take a walk

Second stop, we’ll have a talk

The third stop

Ooh-ee!, you better go with me

Everything I did was wrong, my days were dark as night

But I found a girl whose love was strong, now everything’s all right

(All right!, all right!)

I got to hurry, my bag is packed

I’m leavin' and I ain’t comin' back

'cause I got me two tickets to paradise

Now don’t you want to go with me?

The first stop, we’ll take a walk

Second stop, we’ll have a talk

The third stop

Ooh-ee!, dontcha wanna go with me?

Now don’t you want to go with me?

Be my guest, come on and go with me

FADE

Transcribed by Robin Hood

These lyrics were transcribed from the specific recording mentioned above

and do not necessarily correspond with lyrics from other recordings, sheet

music, songbooks or lyrics printed on album jackets.

Перевод песни

Әртүрлі

Жұмаққа екі билет

Жұмаққа екі билет

— Орындаушы: Брук Бентон «The Satin Sound Brook Benton» әнінде

— Suffolk Marketing-SMI 2

— 1963 жылы Billboard позициясының шыңы №32

— Брук Бентон және Малкольм Доддс жазған сөздер мен музыка

Ақша, менде жоқ

Мәселелер, кейбіреулері бар

Бірақ мен жұмаққа екі билет алдым

Барғым келмейді

Айналада қайғы

Бақытты табу мүмкін емес

Бірақ мен жұмаққа екі билет алдым

Менімен бірге барғың келе ме?

Менің барлығым                   әрекет             іс                                                                                                         иш  |

Бірақ мен махаббаты күшті қыз таптым, қазір бәрі жақсы

(Жарайды!, жарайды!)

Мен асығуым керек, сөмкем толтырылған

Мен кетіп жатырмын және қайтып келмеймін

'себебі жұмаққа екі билет алдым

О, енді менімен барғың келмей ме?

Бірінші аялдама, біз серуендейміз

Екінші аялдама, сөйлесеміз

Үшінші аялдама

Ой-оу!, менімен  барғаныңыз жөн

Істегенімнің бәрі қате болды, күндерім түндей қараңғы болды

Бірақ мен махаббаты күшті қыз таптым, қазір бәрі жақсы

(Жарайды!, жарайды!)

Мен асығуым керек, сөмкем толтырылған

Мен кетіп жатырмын және қайтып келмеймін

Себебі мен жұмаққа екі билет алдым

Енді менімен барғың келмей ме?

Бірінші аялдама, біз серуендейміз

Екінші аялдама, сөйлесеміз

Үшінші аялдама

Оо-э!, менімен  барғың келе ме?

Енді менімен барғың келмей ме?

Менің қонақым бол, кел, менімен бірге бол

ӨШІРУ

Транскрипциясы Робин Гуд

Бұл әндер жоғарыда аталған арнайы жазбадан көшірілді

және басқа жазбалардағы, парақтағы мәтіндермен сәйкес келуі міндетті емес

Альбом курткаларында басылған музыка, ән кітаптары немесе лирика.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз