N'oublie Jamais - 2 Be 3

Non je n’ai jamais su te dire

Oh Qu’il n’est jamais trop tard pour revenir

Nous deux c'était pas une histoire comme les autres

On bravait tous les interdits

Pourtant un amour aussi fort que le notre est déjà fini

Refrain:

N’oublie pas, N’oublie Jamais

combien nous deux on s’est aimé

Si peu de choses nous ont séparé

Oh promet moi, N’oublie Jamais

Chaque soir je pense a ton sourire

Cette image m’aide a m’endormir

Hanté par l’excès de ton souvenir

Tu sais je t’aime, je n’ose pas te le dire

Un seul regard devrait suffir

ce regard qui fait qu’on peut tout reconstruire

Un soir, souviens toi tu jouais du piano

tu disais dans tes mélodies,

qu’avoir un enfant il n’y a rien de plus beau

Le temps nous a trahi

Refrain:

N’oublie pas, N’oublie Jamais…

Tout ces «pourquoi», ces regrets, ces remords,

Non je ne peux plus m’en cacher

Souvent je pleure, lorsque je pense encore tout recommencer.

Refrain.

Жоқ, мен саған қалай айтарымды білмедім

О, қайтып келуге ешқашан кеш емес

Екеуміз басқалар сияқты әңгіме емес едік

Біз барлық тыйымдарға қарсы шықтық

Дегенмен біздегідей күшті махаббат бітті

Хор:

Ұмытпа, ешқашан ұмытпа

екеуміз бір-бірімізді қаншалықты жақсы көрдік

Бізді аз ажыратты

О, маған ешқашан ұмытпауға уәде бер

Әр түнде сенің күлкіңді ойлаймын

Бұл сурет маған ұйықтауға көмектеседі

Сіздің жадыңыздың шамадан тыс артуы

Мен сені сүйетінімді білесің, айтуға батылым жетпейді

Бір қарау жеткілікті болуы керек

бәрін қайта құруға мүмкіндік беретін бұл көзқарас

Бір түнде сіз пианинода ойнағаныңызды есіңізде сақтаңыз

Сіз өз әуендеріңізде айттыңыз,

Балалы болғаннан асқан әдемі ештеңе жоқ

Уақыт бізге опасыздық жасады

Хор:

Ұмытпа, ешқашан ұмытпа...

Осы «неге», бұл өкініш, өкініш,

Жоқ, мен енді жасыра алмаймын

Көбінесе мен бәрін басынан бастауды ойласам, жылаймын.

Хор.