Parabolicamará - Gilberto Gil

Antes mundo era pequeno

Porque Terra era grande

Hoje mundo é muito grande

Porque Terra é pequena

Do tamanho da antena parabolicamará

Ê, volta do mundo, camará

Ê-ê, mundo dá volta, camará

Antes longe era distante

Perto, só quando dava

Quando muito, ali defronte

E o horizonte acabava

Hoje lá trás dos montes, den de casa, camará

Ê, volta do mundo, camará

Ê-ê, mundo dá volta, camará

De jangada leva uma eternidade

De saveiro leva uma encarnação

Pela onda luminosa

Leva o tempo de um raio

Tempo que levava Rosa

Pra aprumar o balaio

Quando sentia que o balaio ia escorregar

Ê, volta do mundo, camará

Ê-ê, mundo dá volta, camará

Esse tempo nunca passa

Não é de ontem nem de hoje

Mora no som da cabaça

Nem tá preso nem foge

No instante que tange o berimbau, meu camará

Ê, volta do mundo, camará

Ê-ê, mundo dá volta, camará

De jangada leva uma eternidade

De saveiro leva uma encarnação

De avião, o tempo de uma saudade

Esse tempo não tem rédea

Vem nas asas do vento

O momento da tragédia

Chico, Ferreira e Bento

Só souberam na hora do destino apresentar

Ê, volta do mundo, camará

Ê-ê, mundo dá volta, camará

Бұрын әлем кішкентай еді

Өйткені Жер үлкен еді

Бүгінгі әлем өте үлкен

өйткені жер кішкентай

Параболалық антеннаның өлшемі

Иә, әлем бойынша, Камара

Әй, әлем айналады, Камара

Бұрын алыс алыс еді

Жабыңыз, мүмкін болған кезде ғана

Ең көп дегенде, алдында

Ал көкжиек аяқталды

Бүгін, төбелердің артында, үйден, Камара

Иә, әлем бойынша, Камара

Әй, әлем айналады, Камара

Де сал мәңгілікке созылады

Де савейро өмірге келеді

жарық толқыны арқылы

Бұл найзағайдай уақытты алады

уақыт көтерілді

Себетті түзету үшін

Себет сырғып кететінін сезгенде

Иә, әлем бойынша, Камара

Әй, әлем айналады, Камара

Ол уақыт ешқашан өтпейді

Бұл кеше немесе бүгін емес

Асқабақ дыбысында өмір сүреді

Ұсталған да, қашып кеткен де жоқ

Берімбауға қатысты, менің камера

Иә, әлем бойынша, Камара

Әй, әлем айналады, Камара

Де сал мәңгілікке созылады

Де савейро өмірге келеді

Ұшақпен, сағыныш уақыты

Бұл уақыттың тізгіні жоқ

Желдің қанатына кел

Қайғылы  сәт

Чико, Феррейра және Бенто

Олар тек баратын жері бойынша танысқан кезде ғана біледі

Иә, әлем бойынша, Камара

Әй, әлем айналады, Камара