Голос Земли - Муслим Магомаев, Государственный Московский хор, Юрий Силантьев
С переводом

Голос Земли - Муслим Магомаев, Государственный Московский хор, Юрий Силантьев

Год
2007
Язык
`орыс`
Длительность
219160

Төменде әннің мәтіні берілген Голос Земли , суретші - Муслим Магомаев, Государственный Московский хор, Юрий Силантьев аудармасымен

Ән мәтіні Голос Земли "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Голос Земли

Муслим Магомаев, Государственный Московский хор, Юрий Силантьев

Оригинальный текст

Небо, небо, небо, небо, небо,

Тучами укрой родную землю,

Чтобы демон смерти не прорвался

В этот мир.

Припев:

Все народы, все люди,

Все, кто верит и любит,

Все, в ком совесть жива,

К вам мои слова.

Все, в ком совесть жива,

К вам мои слова.

Море, море, море, море, море,

Бурей, бурей, бурей разгуляйся, —

Пусть в пучине сгинет демон злобы

Навсегда.

Припев:

Все народы, все люди,

Все, кто верит и любит,

Все, в ком совесть жива,

К вам мои слова.

Все, в ком совесть жива,

К вам мои слова.

Люди, люди, люди, люди, люди,

Всюду, всюду, всюду, в каждом доме

Повторяйте, люди, как молитву,

Мой призыв.

Припев:

Все народы, все люди,

Все, кто верит и любит,

Все, в ком совесть жива,

К вам мои слова.

Все, в ком совесть жива,

К вам мои слова.

Проигрыш

Все народы, все люди,

Все, кто верит и любит,

Все, в ком совесть жива,

К вам мои слова.

Все, в ком совесть жива,

К вам мои слова.

Перевод песни

Аспан, аспан, аспан, аспан, аспан

Туған жеріңді бұлт басып,

Өлім жындары жарылып кетпесін деп

Бұл әлемге.

Хор:

Барлық ұлттар, барлық адамдар

Сенетін және сүйетіндердің бәрі

Ар-ұжданы бар әрбір адам,

Саған деген сөздерім.

Ар-ұжданы бар әрбір адам,

Саған деген сөздерім.

Теңіз, теңіз, теңіз, теңіз, теңіз,

Дауыл, дауыл, дауыл жүр -

Жамандықтың жындары тұңғиықта өлсін

Мәңгілікке.

Хор:

Барлық ұлттар, барлық адамдар

Сенетін және сүйетіндердің бәрі

Ар-ұжданы бар әрбір адам,

Саған деген сөздерім.

Ар-ұжданы бар әрбір адам,

Саған деген сөздерім.

Адамдар, адамдар, адамдар, адамдар, адамдар

Барлық жерде, барлық жерде, барлық жерде, әр үйде

Қайталаңыз, адамдар, дұға сияқты,

Менің қоңырауым.

Хор:

Барлық ұлттар, барлық адамдар

Сенетін және сүйетіндердің бәрі

Ар-ұжданы бар әрбір адам,

Саған деген сөздерім.

Ар-ұжданы бар әрбір адам,

Саған деген сөздерім.

жоғалту

Барлық ұлттар, барлық адамдар

Сенетін және сүйетіндердің бәрі

Ар-ұжданы бар әрбір адам,

Саған деген сөздерім.

Ар-ұжданы бар әрбір адам,

Саған деген сөздерім.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз