Төменде әннің мәтіні берілген Get Back in Line , суретші - The Kinks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Kinks
Facing the world aint easy when there isnt anything going
Standing at the corner waiting watching time go by Will I go to work today or shall I bide my time
cos when I see that union man walking down the street
Hes the man who decides if I live or I die, if I starve, or I eat
Then he walks up to me and the sun begins to shine
Then he walks right past and I know that Ive got to get back in the line
Now I think of what my mamma told me She always said that it would never ever work out
But all I want to do is make some money
And bring you home some wine
For I dont ever want you to see me Standing in that line
cause that union mans got such a hold over me Hes the man who decides if I live or I die, if I starve, or I eat
Then he walks up to me and the sun begins to shine
Then he walks right past and I know that Ive got to get back in the line
Ештеңе болмаған кезде әлеммен бетпе-бет келу оңай емес
Бұрышта тұрып, уақыттың өтіп бара жатқанын күту Мен бүгін жұмысқа барайын ба әлде уақытымды болайын ба
Мен көшеде келе жатқан кәсіподақ адамды көргенде
Ол менің өмір сүретінімді немесе өлетінімді, аш қалсам немесе тамақ ішетінімді шешетін адам
Содан кейін ол маған жақындап, күн жарқырай бастады
Содан кейін ол өткенге дейін жүреді, мен оның жолға қайта оралуы керек екенін білемін
Енді мен анам айтқанын ойлаймын ол әрқашан бұл ешқашан болмайды деп айтатын
Бірақ мен жасағым келеді, бірақ ақша табу
Ал үйге шарап әкел
Өйткені мен сені осы жолда тұрғанын көргім келмейді
Себебі одақ адамдары мені қатты қадағалап алды. Ол менің өмір сүретінімді немесе өлетінімді, аштан өлетінімді немесе тамақ ішетінімді шешетін адам.
Содан кейін ол маған жақындап, күн жарқырай бастады
Содан кейін ол өткенге дейін жүреді, мен оның жолға қайта оралуы керек екенін білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз