When Love Cries - Donna Summer

Baby you

Turned my world into something new

Nights are long when you’re far away

Hunger for you every night and day

Whisper softly to the wind

Need you back in my arms again

Passion calls from deep inside

It only happens when my love cries

You make my heart sing (x3)

When love cries

You make my heart sing (x3)

When love cries… love cries… love cries

And when I am blue

Close my eyes and dream of you

Silent echoes scream out your name

You’re the keeper of my flame

I’ll survive on desire

'til I’m closer to your burning fire

Ride a star across the sky

I need you here when my love cries

You make my heart sing (x3)

When love cries

You make my heart sing (x3)

When love cries… love cries

You make my hear sing (x6)

When love cries

Ooh baby

To be near you

Just to feel you

Baby, baby

Baby, baby

You do it to me… do it to me

Baby, baby

Baby, baby

You do it to me…

(RAP):

In my heart

I never felt it quite like this before

And if I let it slip

I might not hear it anymore

I look into your eyes… ooh

And I get a chill

I hear your name

My world comes to a stand-still

The keeper of your flame

I wanna be

Two hearts together

'til eternity

Hand in hand

Side by side

Stride by stride

We’ll be the one who hear

When love cries

You make my heart sing…

Балапаным сен

Менің әлемімді жаңа нәрсеге айналдырды

Алыста жүргенде түндер ұзақ

Күндіз-түні саған аштық

Желге ақырын сыбырлаңыз

Қайтадан құшағыма  керексің

Іштен құмарлық шақырады

Бұл менің махаббатым жылағанда ғана болады

Сіз менің жүрегімді әндетесіз (x3)

Махаббат жылағанда

Сіз менің жүрегімді әндетесіз (x3)

Махаббат жыласа... махаббат жылайды... махаббат жылайды

Ал мен көк болған кезде

Көзімді жұмып, сені армандаймын

Үнсіз жаңғырықтар сіздің атыңызды айқайлайды

Сіз менің алауымның сақтаушысысыз

Мен қалауым бойынша өмір сүремін

Мен сенің жанып тұрған отыңа жақындағанша

Аспанда жұлдызға мініңіз

Менің махаббатым жылағанда, сен маған керексің

Сіз менің жүрегімді әндетесіз (x3)

Махаббат жылағанда

Сіз менің жүрегімді әндетесіз (x3)

Махаббат жыласа... махаббат жылайды

Сіз менің құлағымды әндетесіз (x6)

Махаббат жылағанда

Ой балақай

Жақын болу

Тек сені сезіну үшін

Балам, балам

Балам, балам

Сіз мұны маған                   

Балам, балам

Балам, балам

Маған                                                                               ...

(RAP):

Жүрегімде

Мен бұған дейін оны ешқашан сезінбедім

Егер мен оны жіберсем

Мен енді ести алмайтын мүмкін

Мен сенің көздеріңе қараймын... ооо

Мен салқындап       салқынып   боламын

Мен сенің атыңды естимін

Менің әлемім тоқтап қалады

Сіздің алауыңызды сақтаушы

Менің болғым келеді

Екі жүрек бірге

мәңгілікке

Қолма қол

Қатар қатар

Қадам қадам

Біз еститін боламыз

Махаббат жылағанда

Сіз менің жүрегімді әндетесіз…