Ba-Ba-Banküberfall - EAV
Төменде әннің мәтіні берілген Ba-Ba-Banküberfall , суретші - EAV аудармасымен
Ән мәтіні Ba-Ba-Banküberfall "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ba-Ba-Banküberfall
EAV
Оригинальный текст
Der Kühlschrank ist leer, das Sparschwein auch.
Ich habe seit Wochen kein Schnitzel mehr im Bauch.
Der letzte Scheck ist weg, ich bin nicht liquid.
Auf der Bank krieg ich sowieso keinen Kredit.
Gestern enterbt mich auch noch meine Mutter
Und vor der Tür steht der Exekutor.
Mit einem Wort, die Lage ist fatal.
Da hilft nur eins: Ein Banküberfall!
Ba Ba Banküberfall, Ba Ba Banküberfall.
Ba Ba Banküberfall, das Böse ist immer und überall.
Ba Ba Banküberfall, Ba Ba Banküberfall.
Ba Ba Banküberfall, das Böse ist immer und überall.
Auf meinem Kopf einen Strumpf vom Palmers
Steh ich vor der Bank und sage «Überfall ma’s!»
Mit dem Finger im Mantel statt einer Puffn
Ich kann kein Blut sehen, darum muß ich bluffen.
Ich schrei «Hände hoch!
Das ist ein Überfall!
Und seid ihr nicht willig, dann gibt es Krawall!»
Eine Oma dreht sich um und sagt «Junger Mann!
Stell’n Sie sich gefälligst hinten an!»
Ba Ba Banküberfall, Ba Ba Banküberfall.
Ba Ba Banküberfall, das Böse ist immer und überall.
Ba Ba Banküberfall, Ba Ba Banküberfall.
Ba Ba Banküberfall, Ba Ba Ba Ba Ba Banküberfall.
Nach einer halben Stund bin ich endlich an der Reih
Mein Finger ist schon steif von der blöden Warterei.
Ich sag «Jetzt oder nie!
Her mit der Marie!»
Der Kassier schaut mich an und fragt «Was haben Sie?»
Ich sag «An Hunger und an Durst, und keinen Plärrer!
Ich bin der böse Kassenentleerer!»
Der Kassier sagt «Nein, was fällt Ihnen ein?»
«Na gut», sag ich, «dann zahl ich halt was ein!»
Ba Ba Banküberfall, Ba Ba Banküberfall.
Ba Ba Banküberfall, das Böse ist immer und überall.
Ba Ba Banküberfall, Ba Ba Banküberfall.
Ba Ba Banküberfall, Ba Ba Banküberfall.
Ba Ba Banküberfall, das Böse ist immer und überall.
Ba Ba Banküberfall, Ba Ba Banküberfall.
Ba Ba Banküberfall, Ba Ba Banküberfall.
Ba Ba Banküberfall, the evil is always and everywhere.
Ba Ba Bankrobbery, Ba Ba Bankrobbery.
Ba Ba Banküberfall, Ba Ba Banküberfall.
Ba Ba Banküberfall, das Böse ist immer und überall.
Перевод песни
Тоңазытқыш та бос, шошқа да.
Менің ішімде шницель бірнеше апта бойы болған жоқ.
Соңғы чек кетті, мен сұйық емеспін.
Мен бәрібір банктен несие ала алмаймын.
Кеше анам да мені мұрадан айырды
Ал есік алдында орындаушы тұрады.
Бір сөзбен айтқанда, жағдай мүшкіл.
Бір ғана нәрсе көмектеседі: банк тонау!
Ба банк тонау, банк тонау.
Ба Ба банкті тонау, зұлымдық әрқашан және барлық жерде.
Ба банк тонау, банк тонау.
Ба Ба банкті тонау, зұлымдық әрқашан және барлық жерде.
Менің басымда Палмерс шұлығы
Мен банктің алдында тұрып, «Рейд жасайық!» деп айтамын.
Пальто орнына саусақпен пальто
Мен қан көрмеймін, сондықтан блеф жасауым керек.
Мен «Қолдарыңды көтер!
Бұл ұстау!
Ал егер сен келмесең, бүлік шығады!»
Бір әже артына бұрылып: «Жігіт!
Арттағы кезекке тұрыңыз!»
Ба банк тонау, банк тонау.
Ба Ба банкті тонау, зұлымдық әрқашан және барлық жерде.
Ба банк тонау, банк тонау.
Ба ба банк тонау, ба ба ба ба банк тонау.
Жарты сағаттан кейін менің кезегім келді
Менің саусағым қазірдің өзінде барлық ақымақ күтуден қатып қалды.
Мен айтамын: «Қазір немесе ешқашан!
Мариді әкел!»
Кассир маған қарап: «Сенде не бар?» деп сұрайды.
Мен айтамын: «Аштық пен шөлге, айқайлауға болмайды!
Мен зұлым касса босатушымын!»
Кассир «Жоқ, сіз не ойлайсыз?» дейді.
«Жарайды, - деймін мен, - онда мен бірдеңе төлеймін!
Ба банк тонау, банк тонау.
Ба Ба банкті тонау, зұлымдық әрқашан және барлық жерде.
Ба банк тонау, банк тонау.
Ба банк тонау, банк тонау.
Ба Ба банкті тонау, зұлымдық әрқашан және барлық жерде.
Ба банк тонау, банк тонау.
Ба банк тонау, банк тонау.
Ба Ба банкті тонау, зұлымдық әрқашан және барлық жерде.
Ба банк тонау, банк тонау.
Ба банк тонау, банк тонау.
Ба Ба банкті тонау, зұлымдық әрқашан және барлық жерде.
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз