Scent Of A Mule - Phish
С переводом

Scent Of A Mule - Phish

Альбом
LivePhish, Vol. 2 7/16/94 (Sugarbush Summerstage, North Fayston, VT)
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
483930

Төменде әннің мәтіні берілген Scent Of A Mule , суретші - Phish аудармасымен

Ән мәтіні Scent Of A Mule "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scent Of A Mule

Phish

Оригинальный текст

Kitty Malone sat on a mule

Was riding in style

When suddenly, like the sound of a buzzard’s breaking

Kitty felt laser beams being fired at her head

She said, «I hate laser beams

And you never done see me askin'

For a UFO

In Tomahawk County»

Well she kicked the mule

And it walked the path

And the aliens fired from behind

Till she stopped the mule

And she kicked the rump

And the big old mule took a big old dump

Scent of a mule, you better watch out where you go

Take your laser beams away

Scent of a mule, you better watch out where you go

You better stop that laser game

Or you’ll smell my mule

She felt the fire against her neck

And it saddened her to feel it burn

When suddenly, like the sound of a breeding Holstein

Kitty said, «Stop, we ain’t lookin' for fightin'

In Tomahawk County.»

A little guy from the UFO

Came on out and said his name was Joe

She said, «Come on over for some lemonade

Just follow me now with the whole brigade»

Scent of a mule…

They walked into her cabin shack

They had never seen a southern home

And they liked it, better than their UFO

They liked it, they really liked it

They said, «Here's a place of elegance

Here we shower ourselves in lightness»

Перевод песни

Китти Мэлоун қашырға отырды

Стильде мініп жүрді

Күтпеген кезде,  бұлдырдың даусы сияқты

Кити оның басына лазер сәулелері түсіп жатқанын сезді

Ол: «Мен лазер сәулелерін жек көремін

Сіз менің сұрағанымды ешқашан көрмедіңіз

НЛО үшін

Томагавк округінде»

Ол қашырды тепті

Ол жолмен жүрді

Ал шетелдіктер арт жағынан оқ жаудырды

Ол қашырды тоқтатқанша

Және ол жамбасты теуіп жіберді

Ал үлкен кәрі қашыр үлкен ескі үйіндіні алды

Қашырдың иісі, қайда бара жатқаныңызға абай болғаныңыз жөн

Лазер сәулелерін алып тастаңыз

Қашырдың иісі, қайда бара жатқаныңызға абай болғаныңыз жөн

Сіз бұл лазерлік ойынды тоқтатқаныңыз жөн

Немесе менің қашырымды иіскейтін боларсыз

Ол отты мойнынан сезді

Оның күйіп жатқанын сезіну оны қынжылтты

Кенеттен асыл тұқымды холштейн дыбысы сияқты

Кити: «Тоқта, біз ұрысуды іздемейміз» деді.

Томагавк округінде.»

НЛО-дан келген кішкентай жігіт

Ол шығып, оның аты Джо екенін айтты

Ол: «Келіңіз, лимонад ішіңіз

Бүкіл бригадамен қазір маған еріңіз»

Қашырдың иісі…

Олар оның кабинасына кірді

Олар оңтүстіктегі үйді ешқашан көрмеген

Және бұл оларға НЛО-дан гөрі ұнады

Оларға ұнады, оларға қатты ұнады

Олар: «Міне, әсемдіктің орны

Міне, біз жеңілдікке шашамыз»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз