You're Driving Me Crazy - Ten Years After

You’re driving me crazy, you’re driving me mad;

You’re makining me lazy, you’re making me bad

You know you’re no good to me

But you’re the best woman I’ve had

You lose all my friends

You scare them away;

It looks like the end, babe

Of living my way

You know you do me no good

But then I hope that you’re going to stay

You ruin' my health, you use me too much

You’ve blown all my wealth, you cripple my crutch

I know I’m playing with fire

But then I like what I feel when I touch

My mama, she warned me — about your kind;

My friends all scorned me, they say I’m blind

But then I know what I like, and

Babe I like it with you all of the time

They call you a witch, they say I’m a fool;

They call you a bitch, say you’re really uncool

But, babe, when I get on you

It’s just like getting a kick from a mule

Сіз мені жынды      мені жындырасыз;

Сіз мені жалқау      жаман                |

Маған жақсы болмайтыныңызды білесіз

Бірақ сен мендегі ең жақсы әйелсің

Сіз менің барлық достарымды жоғалтасыз

Сіз оларды қорқытасыз;

Бұл соңғы сияқты, балақай

Менің жолым

Сіз маған жақсылық жасамайтыныңызды білесіз

Бірақ содан кейін сіз қаласыз деп  үміттенемін

Сіз менің денсаулығымды бұзасыз, мені тым көп пайдаланасыз

Бар байлығымды желге шаштың, балдағымды шалдың

Мен отпен ойнайтынымды білемін

Бірақ маған қол тигізген кездегі сезім ұнайды

Анам, ол маған сенің түрің туралы ескертті;

Достарымның бәрі мені жек көрді, мені соқыр деп айтады

Бірақ содан кейін мен нені ұнататынымды білемін және

Кішкентайым сенімен  әрдайым ұнатамын

Олар сені бақсы дейді, мені ақымақ дейді;

Олар сені қаншық деп атайды, сен шынымен де беймаза екенсің дейді

Бірақ, сәби, мен саған жеткенде

Бұл қашырдың тепкені сияқты