Are You There with Another Girl - Dionne Warwick, Burt Bacharach

Are you there with another girl instead of me?

I hear your laughter and there’s something I’ve got to know

Are you there with another girl instead of me?

Well, I’m standing on your doorstep and I don’t know what to do

Should I ring your doorbell or just walk away?

My friends all say that you were never true

Hiding in the shadows

I see two silhouettes on the back of your window shade

Are you there with another girl when I am gone?

I can’t believe you’d break the promises that you made

If you’re there with another girl, I can’t go on

I only know I love you and I couldn’t say goodbye

So, if there’s another, I don’t want to know

If you should go, oh, I would surely die

Love requires faith, I’ve got a lot of faith, but

I hear the music coming out of your radio

I only know I love you and I couldn’t say goodbye

So if there’s another, I don’t want to know

If you should go, oh, I would surely die

You would never leave me, hurt me or deceive me

I’m a fool to doubt you, worry so about you

Love requires faith, I’ve got a lot of faith, but

I hear the music coming out of your radio

Сіз менің орныма басқа қызбен жүрсіз бе?

Мен сіздің күлкіңізді естимін және бір нәрсе білуім керек

Сіз менің орныма басқа қызбен жүрсіз бе?

Мен сенің босағаңда тұрмын және не істерімді білмеймін

Есіктің қоңырауын соғуым керек пе, әлде кетіп қалуым керек пе?

Менің достарымның бәрі сенің ешқашан шын болмағаныңды айтады

Көлеңкеде  жасыру

Мен терезе көлеңкесінің артындағы екі силуэтті көремін

Мен кеткенде сіз басқа қызбен біргесіз бе?

Берген уәделеріңізді бұзатыныңызға сенбеймін

Егер сіз басқа қызбен болсаңыз, мен жүре алмаймын

Мен сені сүйетінімді тек білемін және қоштаса алмадым

Сонымен, егер басқасы болса, мен білгім келмейді

Егер баратын болсаң, ә, міндетті түрде өлетін едім

Махаббат сенімді қажет етеді, менде сенім көп, бірақ

Мен сіздің радиодан шыққан музыканы естимін

Мен сені сүйетінімді тек білемін және қоштаса алмадым

Егер басқасы болса, мен білгім келмейді

Егер баратын болсаң, ә, міндетті түрде өлетін едім

Сіз мені ешқашан тастамайсыз, ренжітпейсіз немесе алдамайсыз

Саған күмәнданатын мен ақымақпын, сен үшін уайымдаймын

Махаббат сенімді қажет етеді, менде сенім көп, бірақ

Мен сіздің радиодан шыққан музыканы естимін