Төменде әннің мәтіні берілген Wishin' and Hopin' , суретші - Dionne Warwick, Burt Bacharach аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dionne Warwick, Burt Bacharach
Wishin' and hopin', and thinkin' and praying
Plannin' and dreaming each night of his charms
That won’t get you into his arms
So if you’re looking for love you can share
All you gotta do is hold him, and kiss him
And love him, and show him that you care
Show him that you care, just for him
Do the things that he likes to do Wear your hair just for him
Cause you won’t get him
Thinkin' and a prayin', wishin' and a hopin'
Cause wishin' and hopin', and thinkin' and prayin'
Planning and dreamin' his kisses will start
That won’t get you into his heart
So if you’re thinking how great true love is All you gotta do is hold him, and kiss him
And squeeze him, and love him
Just do it and after you do,
You will be his
You gotta show him that you care, just for him
Do the things that he likes to do Wear your hair just for him
Cause you won’t get him
Thinkin' and a praying, wishin' and a hopin'
Cause wishin' and hopin', and thinkin' and prayin'
Planning and dreamin' his kisses will start
That won’t get you into his heart
So if you’re thinking how great true love is All you gotta do is hold him, and kiss him
And squeeze him, and love him
Yeah, just do it and after you do,
You will be his
You will be his
You will be his
Тілеу және үміт ету, ойлау және дұға ету
Әр түнде оның сүйкімділігін жоспарлап, армандайды
Бұл сізді оның құшағына алмайды
Сондықтан сүйіспеншілікті іздеп жатсаңыз, бөлісе аласыз
Бар болғаны оны ұстап сүю керек
Және оны жақсы көріңіз және оған қамқор екеніңізді көрсетіңіз
Оған тек ол үшін қамқор екеніңізді көрсетіңіз
Ол ұнататын істермен айналысыңыз. Шашыңызды тек оған арнаңыз
Себебі сен оны ала алмайсың
Ойлану және дұға ету, тілек айту және үміт ету
Себебі тілек тілеу мен үміттену, ойлау және дұға ету
Оның поцелуін жоспарлау және армандау басталады
Бұл сізді оның жүрегіне кіргізбейді
Сондықтан егер сен шын сүйіспеншіліктің қандай |
Оны қысыңыз және оны жақсы көріңіз
Жасаңыз және жасағаннан кейін,
Сіз оның боласыз
Сіз оған қамқор екеніңізді көрсетуіңіз керек, тек ол үшін
Ол ұнататын істермен айналысыңыз. Шашыңызды тек оған арнаңыз
Себебі сен оны ала алмайсың
Ойлану және дұға ету, тілек айту және үміт ету
Себебі тілек тілеу мен үміттену, ойлау және дұға ету
Оның поцелуін жоспарлау және армандау басталады
Бұл сізді оның жүрегіне кіргізбейді
Сондықтан егер сен шын сүйіспеншіліктің қандай |
Оны қысыңыз және оны жақсы көріңіз
Иә, жасалыңыз және жасағаннан кейін,
Сіз оның боласыз
Сіз оның боласыз
Сіз оның боласыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз