Төменде әннің мәтіні берілген Prisoner Of Your Eyes , суретші - Halford аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Halford
When I saw your face
I Became a prisoner of your eyes
And I would do most anything
To stay and be with you.
How did we go wrong?
I can’t believe it’s over
Tell me why it’s happening?
Who threw it all away?
Don’t you hear me crying?
Take me in your arms again
Don’t you hear me crying?
Take me in your arms again
Bring back what I’m living for
You’re all I’m thinking of Take me home to paradise
Give me back your love
No one takes the blame
You and I have wondered
We gave all we could to this
It’s time to face the truth
Now we realize
All we had is over
Comes an end to everything
There’s nothing left to give
Don’t you hear me crying?
Take me in your arms again
Don’t you hear me crying?
Take me in your arms again
Bring back what I’m living for
You’re all I’m thinking of Take me home to paradise
Give me back your love
Bring back what I’m living for
You’re all I’m thinking of Take me home to paradise
Give me back your love
Stop the heartache
We can try and start again
End the heart break
A little time — will help to ease the pain
I still see your face
When I close my eyes
If I opened up again
Would you still be here?
Don’t you hear me crying?
Take me in your arms again
Don’t you hear me crying?
Take me in your arms again
Bring back what I’m living for
You’re all I’m thinking of Take me home to paradise
Give me back your love
Bring back what I’m living for
You’re all I’m thinking of Take me home to paradise
Give me back your love
Мен сенің жүзіңді көргенде
Мен көздеріңнің тұтқынына болдым
Мен бәрін жатар едім
Сізбен қалу және болу
Біз қалай қателестік?
Мен біткеніне сене алар емеспін
Айтыңызшы, бұл неліктен болып жатыр?
Оның барлығын тастаған кім?
Менің жылауымды естімейсіз бе?
Мені қайтадан құшағына ал
Менің жылауымды естімейсіз бе?
Мені қайтадан құшағына ал
Мен не үшін өмір сүріп жатқанымды қайтарыңыз
Мені жұмақтың үйіне алып бар ойлайтын бәрі сенсің
Маған махаббатыңызды қайтарыңыз
Ешкім кінәні мойнына алмайды
Сіз және мен ойландым
Біз бұған қолымыздан келгеннің бәрін бердік
Шындықпен бетпе-бет келетін кез келді
Енді түсіндік
Бізде барлығы аяқталды
Бәріне ақыры келеді
Беретін ештеңе қалмады
Менің жылауымды естімейсіз бе?
Мені қайтадан құшағына ал
Менің жылауымды естімейсіз бе?
Мені қайтадан құшағына ал
Мен не үшін өмір сүріп жатқанымды қайтарыңыз
Мені жұмақтың үйіне алып бар ойлайтын бәрі сенсің
Маған махаббатыңызды қайтарыңыз
Мен не үшін өмір сүріп жатқанымды қайтарыңыз
Мені жұмақтың үйіне алып бар ойлайтын бәрі сенсің
Маған махаббатыңызды қайтарыңыз
Жүрек ауруын тоқтатыңыз
Әрекет жасап, қайта бастауға болады
Жүрек соғуын аяқтаңыз
Аз уақыт — ауырсынуды жеңілдетуге көмектеседі
Мен сенің жүзіңді әлі көремін
Мен көзімді жамғанда
Егер қайта ашсам
Сіз әлі де осында болар ма едіңіз?
Менің жылауымды естімейсіз бе?
Мені қайтадан құшағына ал
Менің жылауымды естімейсіз бе?
Мені қайтадан құшағына ал
Мен не үшін өмір сүріп жатқанымды қайтарыңыз
Мені жұмақтың үйіне алып бар ойлайтын бәрі сенсің
Маған махаббатыңызды қайтарыңыз
Мен не үшін өмір сүріп жатқанымды қайтарыңыз
Мені жұмақтың үйіне алып бар ойлайтын бәрі сенсің
Маған махаббатыңызды қайтарыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз