Төменде әннің мәтіні берілген Wreck of The "John B" , суретші - Jimmie Rodgers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jimmie Rodgers
We came on the sloop «John B»
My grandfather and me
'Round Nassau town we did roam
Stayed awake all night
We got into a fight
Well, I feel so broke up
I just want to go home
Hoist up the «John B» sail
See how the mainsail sets
Tell the captain ashore
I wanna go home
Well, I wanna go home
I wanna go home
Lord, I feel so broke up
I just wanna go home
Well, the first mate he got drunk
And he broke into somebody’s trunk
And the Sheriff had to come and take him away
Sheriff John Slone
Please let me alone
Well, I fell so broken up
I just wanna go home
Hoist up the «John B» sail
See how the mainsail sets
Tell the captain ashore
I wanna go home
Lord, I wanna go home
I just wanna go home
Well, I feel so broken up
I just wanna go home
Hoist up the «John B» sail
See how the mainsail sets
Tell the captain ashore
I wanna go home
Well, I wanna go home
I wanna go home
Lord, I feel so broken up
I just wanna go home
Well, I feel so broken up
I wanna go home
Біз «Джон В»
атам және мен
«Біз Нассау қаласын араладық
Түні бойы ояу болды
Біз ұрысып қалдық
Мен өзімді өте ажырасып кеткендей сезінемін
Мен жай үйге барғым келеді
«Джон В» желкенін көтеріңіз
Негізгі желкеннің қалай орнатылғанын қараңыз
Жағадағы капитанға айт
Үйге |
Ал, мен үйге барғым келеді
Үйге |
Мырзам, мен өзімді қатты ыдыратқандай сезінемін
Мен үйге барғым келеді
Бірінші жұбайы мас болды
Ол біреудің жүксалғышын бұзып кетті
Шериф келіп, оны алып кетуі керек еді
Шериф Джон Слоун
Мені оңаша қалдырыңыз
Мен қатты бұзылдым
Мен үйге барғым келеді
«Джон В» желкенін көтеріңіз
Негізгі желкеннің қалай орнатылғанын қараңыз
Жағадағы капитанға айт
Үйге |
Мырза, мен үйге барғым келеді
Мен үйге барғым келеді
Мен өзімді қатты бұзылғандай сезінемін
Мен үйге барғым келеді
«Джон В» желкенін көтеріңіз
Негізгі желкеннің қалай орнатылғанын қараңыз
Жағадағы капитанға айт
Үйге |
Ал, мен үйге барғым келеді
Үйге |
Мырза, мен өзімді қатты ыдыратқандай сезінемін
Мен үйге барғым келеді
Мен өзімді қатты бұзылғандай сезінемін
Үйге |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз