Төменде әннің мәтіні берілген How You Live [Turn Up The Music] , суретші - Point of Grace, The City of Prague Philharmonic Orchestra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Point of Grace, The City of Prague Philharmonic Orchestra
Wake up to the sunlight
With your windows open
Don’t hold in your anger or leave things unspoken
Wear your red dress
Use your good dishes
Make a big mess and make lots of wishes
Have what you want
But want what you have
And don’t spend your life lookin’back
Turn up the music
Turn it up loud
Take a few chances
Let it all out
You won’t regret it Lookin’back from where you have been
Cuz it’s not who you knew
And it’s not what you did
It’s how you live
So go to the ballgames
And go to the ballet
And go see your folks more than just on the holidays
Kiss all your children
Dance with your wife
Tell your husband you love him every night
Don’t run from the truth
'Cause you can’t get away
Just face it and you’ll be okay
Oh wherever you are and wherever you’ve been
Now is the time to begin
So give to the needy
And pray for the grieving
E’en when you don’t think that you can
'Cause all that you do is bound to come back to you
So think of your fellow man
Make peace with God and make peace with yourself
'Cause in the end there’s nobody else
'Cause it’s not who you knew
And it’s not what you did
It’s how you live
Күн сәулесімен ояныңыз
Терезелерің ашық болса
Ашуланбаңыз немесе сөздерді айтылмай қалдырмаңыз
Қызыл көйлегіңді ки
Жақсы тағамдарыңызды қолданыңыз
Үлкен тәртіпсіздік жасап, көп тілек жасаңыз
Қалағаныңыз болсын
Бірақ сізде бар нәрсені қалаңыз
Және өміріңізді артқа қараумен өткізбеңіз
Музыканы қосыңыз
Дауысты қатты қосыңыз
Бірнеше мүмкіндікті пайдаланыңыз
Барлығын шығарыңыз
Барған жеріңізден артқа қарасаңыз, өкінбейсіз
Өйткені ол сіз білетін адам емес
Және бұл сіз жасаған нәрсе емес
Сіз осылай өмір сүресіз
Сонымен бол ойындарына барыңыз
Ал балетке барыңыз
Мерекелерде ғана емес, жақындарыңызды көруге барыңыз
Барлық балаларыңызды сүйіңіз
Әйеліңізбен билеңіз
Әр түнде күйеуіңізге оны жақсы көретініңізді айтыңыз
Шындықтан қашпа
'Себебі сіз қашып кете алмайсыз
Тек бетпе-бет кел, сонда бәрі жақсы болады
Қайда болсаңыз да, қайда болсаңыз да
Енді бастайтын уақыт
Сондықтан мұқтаждарға беріңіз
Және қайғырғандар үшін дұға етіңіз
Сіз қолымнан келмейді деп ойлаған кезде
'Себебі сіз жасағанның бәріне жауап беру
Сондықтан өзіңіздің адамыңызды ойлаңыз
Құдаймен тату болыңыз және өзіңізбен тату болыңыз
'Себебі соңында басқа ешкім жоқ
Өйткені бұл сіз білетін адам емес
Және бұл сіз жасаған нәрсе емес
Сіз осылай өмір сүресіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз