It's a Little Bit More Like Heaven - Hank Locklin

I have sailed the peaceful water salty ocean deep and blue

Felt the rapture of the dawning thrilled through sunset’s golden view

I’ve soared above the mountain peeks for valleys great and wide

But it’s a little more like heaven by your side

It’s a little more like heaven where you are

I have sought for happiness both near and far

But my search for love was through the day that I met you

'Cause it’s a little more like heaven where you are

I have watched the crystal raindrops fall to earth to cool the day

Watched the rainbow at twilight when the clouds have flown away

I’ve adored the clinging roses 'round my mountain home so dear

But it’s a little more like heaven when you’re near

It’s a little more like heaven where you are

I have sought for happiness both near and far

But my search for love was through the day that I met you

'Cause it’s a little more like heaven where you are

I’ve been tempted for a moment by your luring magic charm

Of a fickle flame and beauty while waltzin' in her arms

I’ve cherished mem’ries of the past of friends so kind and true

But it’s a little more like heaven here with you

It’s a little more like heaven where you are

I have sought for happiness both near and far

But my search for love was through the day that I met you

'Cause it’s a little more like heaven where you are

Мен тұзды мұхиттың бейбіт суымен терең және көк жүзіп шықтым

Күн батқандағы алтын көрініс арқылы таңның атуын сезінді

Мен үлкен және кең аңғарлар үшін тау шыңдарынан жоғары көтерілдім

Бірақ бұл сіздің жаныңыздағы аспанға ұқсайды

Бұл сіз тұрған жердегі аспанға ұқсайды

Мен бақытты алыстан да, жақыннан да іздедім

Бірақ махаббатты іздеуім сені кездестірген күнім болды

'Себебі ол сіз тұрған жердегі аспанға көбірек ұқсайды

Күнді салқындату үшін кристалды жаңбыр тамшылары жерге түсіп жатқанын көрдім

Бұлттар ұшып кеткен ымыртта кемпірқосақты көрдім

Мен өз үйімнің айналасында жабысқан раушан гүлдерді жақсы көремін

Бірақ сіз жақын болғаныңызда, бұл көбірек көкке ұқсайды

Бұл сіз тұрған жердегі аспанға ұқсайды

Мен бақытты алыстан да, жақыннан да іздедім

Бірақ махаббатты іздеуім сені кездестірген күнім болды

'Себебі ол сіз тұрған жердегі аспанға көбірек ұқсайды

Сенің сиқырлы сиқырлығың мені бір сәт азғырды

Оның құшағында вальс билеп жатқанда, құбылмалы жалын мен сұлулық

Мен достарымның өткені туралы естеліктерді өте мейірімді және шынайы бағалаймын

Бірақ бұл жер сізбен бірге аспанға ұқсайды

Бұл сіз тұрған жердегі аспанға ұқсайды

Мен бақытты алыстан да, жақыннан да іздедім

Бірақ махаббатты іздеуім сені кездестірген күнім болды

'Себебі ол сіз тұрған жердегі аспанға көбірек ұқсайды