Who’s Crying Now - Bobby Kimball
С переводом

Who’s Crying Now - Bobby Kimball

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
308440

Төменде әннің мәтіні берілген Who’s Crying Now , суретші - Bobby Kimball аудармасымен

Ән мәтіні Who’s Crying Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Who’s Crying Now

Bobby Kimball

Оригинальный текст

It’s been a mystery and still they try to see

Why somethin' good can hurt so bad

Caught on a one-way street the taste of bittersweet

Love will survive somehow, some way

One love feeds the fire, one heart burns desire

I wonder who’s cryin' now

Two hearts born to run, who’ll be the lonely one?

I wonder who’s cryin' now

So many stormy nights so many wrong or rights

Neither could change their headstrong ways

And in a lover’s rage they tore another page

The fightin' is worth the love they save

One love feeds the fire, one heart burns desire

I wonder who’s cryin' now

Two hearts born to run, who’ll be the lonely one?

I wonder who’s cryin' now

Only so many tears you can cry

'Til the heartache is over

And now you can say

Your love will never die

One love feeds the fire, one heart burns desire

I wonder who’s cryin' now

Two hearts born to run, who’ll be the lonely one?

I wonder who’s cryin' now

Oh so tired now, love, love

Перевод песни

Бұл жұмбақ болды, бірақ олар әлі де көруге тырысады

Неліктен жақсы нәрсе соншалықты ауыр жаман  жаман  болуы мүмкін?

Бір жақты көшеде ащы тәтті дәміне                                         ащы тәтті  дәмі

Махаббат қандай да бір жолмен аман қалады

Бір махаббат отты жағады, бір жүрек қалауын күйдіреді

Қазір кім жылап жатыр деп ойлаймын

Жүгіру үшін жарылған екі жүрек, кім жалғыз болмақ?

Қазір кім жылап жатыр деп ойлаймын

Көптеген дауылдың көптеген қорқыныштары немесе құқықтары өте көп

Ешқайсысы өздерінің жігерлі жолдарын өзгерте алмады

Ғашықтардың ашуымен олар басқа бетті жыртып алды

Шайқас олар сақтаған махаббатқа тұрарлық

Бір махаббат отты жағады, бір жүрек қалауын күйдіреді

Қазір кім жылап жатыр деп ойлаймын

Жүгіру үшін жарылған екі жүрек, кім жалғыз болмақ?

Қазір кім жылап жатыр деп ойлаймын

Тек көп көз жасын жылауға болады

'Жүрек ауырғанша 

Ал енді айта аласыз

Сіздің махаббатыңыз ешқашан өлмейді

Бір махаббат отты жағады, бір жүрек қалауын күйдіреді

Қазір кім жылап жатыр деп ойлаймын

Жүгіру үшін жарылған екі жүрек, кім жалғыз болмақ?

Қазір кім жылап жатыр деп ойлаймын

Қазір қатты шаршадым, махаббат, махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз