What It Takes - Bobby Kimball
С переводом

What It Takes - Bobby Kimball

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
353330

Төменде әннің мәтіні берілген What It Takes , суретші - Bobby Kimball аудармасымен

Ән мәтіні What It Takes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What It Takes

Bobby Kimball

Оригинальный текст

There goes my old girlfriend

There’s another diamond ring

And all those late night promises?

I guess they don’t mean a thing

So, baby, what’s the story?

Did you find another man?

Is it easy to sleep in the bed that we made?

When you don’t look back

I guess the feelings start to fade away

I used to feel your fire

But now it’s cold inside

And you’re back on the street

Like you didn’t miss a beat, yeah

Tell me what it takes to let you go

Tell me how the pain’s supposed to go

Tell me how it is that you can sleep in the night

Without thinking you lost everything that was

Good in your life to the toss of the dice

Tell me what it takes to let you go

Yeah

Girl, before I met you

I was F.I.N.E, fine

But your love made me a prisoner

Yeah, my heart’s been doing time

You spent me up like money

Then you hung me out to dry

It was easy to keep all your lies in disguise

'Cause you had me in deep with the devil in your eyes

Tell me what it takes to let you go

Tell me how the pain’s supposed to go

Tell me how it is that you can sleep in the night

Without thinking you lost everything that was

Good in your life to the toss of the dice

Tell me what it takes to let you go

Aw, guitar!

Tell me that you’re happy that you’re on your own, yeah, yeah, yeah

Tell me that it’s better when you’re all alone

Tell me that your body doesn’t miss my touch

Tell me that my loving didn’t mean that much

Tell me you aren’t dying when you’re crying for me

Tell me what it takes to let you go (Ooh)

Tell me how the pain’s supposed to go (Oh yeah)

Tell me how it is that you can sleep in the night

Without thinking you lost everything that was

Good in your life to the toss of the dice

Tell me who’s to blame for thinking twice

No, no, no, no, 'cause I don’t want to burn in paradise

Ooo

Let go, let go, let go

Let it go, let it go, let it go, let it go, let it go

Let it go, let it go, let it go

Let it go, let it go, let it go, let it go, let it go

I don’t want to burn, I don’t want to burn

Let it go, let it go, let it go, let it go, let it go

Yeah

Перевод песни

Менің ескі қызым бар

Тағы бір гауһар сақина бар

Және сол түнгі уәделердің бәрі?

Менің ойымша, олар ештеңе білдірмейді

Сонымен, балақай, әңгіме неде?

Басқа жігіт таптыңыз ба?

Біз жасаған төсекте ұйықтау оңай ма?

Артқа қарамағанда

Менің ойымша, сезімдер жоғала бастайды

Мен сенің отыңды сезетінмін

Бірақ қазір іші салқын

Ал сіз көшеге қайта келдіңіз

Ешқандай әрекетті жіберіп алмаған сияқтысыз, иә

Сізді жіберу үшін не қажет екенін айтыңыз

Ауырсыну қалай өтуі керек екенін айтыңыз

Айтыңызшы, түнде қалай ұйықтай аласыз

Сен ойланбастан, бардың бәрін жоғалтып алдың

Сіздің өміріңізде сүйек лақтырғанша жақсы болыңыз

Сізді жіберу үшін не қажет екенін айтыңыз

Иә

Қыз, мен сені кездестіргенге дейін

Мен F.I.N.E болдым, жақсы

Бірақ сенің махаббатың мені тұтқынға айналдырды

Иә, менің жүрегім уақыт істеп жатыр

Сіз мені ақша сияқты жұмсадыңыз

Содан кейін сіз мені кептіру үшін іліп қойдыңыз

Өтіріктің барлығын жасыру оңай болды

'Себебі, сен мені шайтанның көзімен қарадың

Сізді жіберу үшін не қажет екенін айтыңыз

Ауырсыну қалай өтуі керек екенін айтыңыз

Айтыңызшы, түнде қалай ұйықтай аласыз

Сен ойланбастан, бардың бәрін жоғалтып алдың

Сіздің өміріңізде сүйек лақтырғанша жақсы болыңыз

Сізді жіберу үшін не қажет екенін айтыңыз

Ой, гитара!

Маған өзіңнің жалғыз болғаныңа қуанатыныңды айт, иә, иә, иә

Маған жалғыз болғаныңыз жақсы екенін айтыңыз

Маған денеңіз менің жанасуымды  жібермейтінін айтыңыз

Менің сүйіспеншілігім соншалықты маңызды емес екенін айтыңыз

Мен үшін жылап жатқанда, өлмейтініңді айт

Айтыңызшы сені жіберу үшін не керек (Ooh)

Ауырсыну қалай өтуі керек екенін айтыңыз (иә)

Айтыңызшы, түнде қалай ұйықтай аласыз

Сен ойланбастан, бардың бәрін жоғалтып алдың

Сіздің өміріңізде сүйек лақтырғанша жақсы болыңыз

Екі рет ойлағаныма кім кінәлі екенін айтыңыз

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, өйткені мен жұмақта күйгім келмейді

Ооо

Жібер, жібер, жібер

Жіберіңдер, жіберіңдер, жіберіңдер, жіберіңдер, жіберіңдер, жіберіңдер

Жіберіңдер, жіберіңдер, жіберіңдер

Жіберіңдер, жіберіңдер, жіберіңдер, жіберіңдер, жіберіңдер, жіберіңдер

Күйгім келмейді, күйгім келмейді

Жіберіңдер, жіберіңдер, жіберіңдер, жіберіңдер, жіберіңдер, жіберіңдер

Иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз