Something Really Bad - Dizzee Rascal, will.i.am
С переводом

Something Really Bad - Dizzee Rascal, will.i.am

Альбом
The Fifth
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220760

Төменде әннің мәтіні берілген Something Really Bad , суретші - Dizzee Rascal, will.i.am аудармасымен

Ән мәтіні Something Really Bad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something Really Bad

Dizzee Rascal, will.i.am

Оригинальный текст

Yo, I had a hell of a night

I was out of my mind

Turned up I was high as a kite

A jolly fellow

I was showing my bright whites

And getting trippy under the strobe lights

I’m loving the nightlife

And getting jiggy keeping the vibe right

Setting my mind alight

Getting the party hype

Pretty little thing in my eyesight

She’s my type

Something’s telling me

She ain’t uptight

She’s giving me the eyes like

What are you waiting for

I’m looking at her back like

Cool say no more

I save my jaw but I ain’t playing

Are you fucking yeah?

I’m saying it raw

She didn’t take no offence

I was straight in the door

I guess I hit her with an offer

That she couldn’t ignore

It all happened so fast

Like I met her before

But I was so damn high

How could I be sure

Now we’re in my hotel room taking a tour

Let’s get into something really bad

Love me baby love me love me bad

I love it when the good girls act so bad

I love it when the bad girls do it like that

Let’s get into something really bad

Love me baby love me love me bad

I love it when the good girls act so bad

I love it when the bad girls do it, do it, like, like that

Get freaky, let’s get freaky

Get freaky, let’s get freaky

Now it’s totally on

Pour a couple more drinks

Put some Jodeci on

Put a towel under the door

And put the privacy on

We’re stinking up the whole place

The weed’s overly strong

We should be getting undressed

Now take off your thong

I’ll help you with your bra strap

And then I hit you with the long and the strong

And you can make as much noise

Till your vocals are gone

It feels right coz it’s totally wrong

But we’re just living the good life

Like everyone should, right?

I’m giving her good pipe

We’re having a good night

I’m pretty sure one day

She’ll be a good wife

And that’s a good luck

But it’s not in my foresight

But that don’t matter now

We’re gonna fuck till the sunlight

I hit her from the back

Now I’m gripping the bumper tight

Whole lot of banging

I ain’t bragging

You would think it’s a gunfight

I’m happy that you’ve come

Now give me the light

Yo I come clean

You can swallow you ain’t gotta spit

And you ain’t gotta go home

But I gotta split

And if it’s all the same

I’m really glad you came

You kept me entertained

I weren’t doin shit

I got a couple things

That I gotta do today

But I’m great and I’m really glad

I woke up with you today

I probably said a couple things

I don’t usually say

And I know you’re not a ho

You don’t usually play

You would never just leave

You would usually stay

Never had a one night stand

That’s okay

Ain’t got to explain

Nothing wrong with sharing long

It’s just an exchange

Перевод песни

Иә, мен тұзақ түн  өттім

Мен ойымнан шығардым

Қарасам, мен батпырауқұлақтай биік едім

Көңілді жігіт

Мен өзімнің ақшылдарымды көрсетіп отырдым

Және строб шамдары астында дірілдейді

Мен түнгі өмірді жақсы көремін

Джиггиді алу үшін дірілді дұрыс сақтау

Ойымды қою

Тойдың шуын алу

Менің көз алдымда өте кішкентай нәрсе

Ол менің түрім

Маған бірдеңе айтып жатыр

Ол қатты емес

Ол маған көз береді

Не күтіп тұрсың

Мен оның артына қараймын

Артық айтпаңыз

Мен жағымды сақтаймын, бірақ ойнамаймын

Сіз иә, жынсыз ба?

Мен оны шикі айтып отырмын

Ол ренжіген жоқ

Мен тіке есікке кірдім

Мен оған ұсыныс жасадым деп ойлаймын

Ол назардан тыс қалдыра алмады

Мұның бәрі тез болды

Мен оны бұрын кездестіргенімдей

Бірақ мен өте жоғары болдым

Мен қалай сенімді боламын

Қазір біз қонақ бөлмеме кіріп жатырмыз

Нағыз жаман нәрсеге кірісейік

Сүй мені балам сүй мені жаман жақсы көр

Жақсы қыздар өте жаман болған кезде мен оны жақсы көремін

Жаман қыздардың осылай істегені маған ұнайды

Нағыз жаман нәрсеге кірісейік

Сүй мені балам сүй мені жаман жақсы көр

Жақсы қыздар өте жаман болған кезде мен оны жақсы көремін

Мен мұны жаман қыздар жасаған кезде оны жақсы көремін, оны солай жасаңыз

Қатты болыңыз, алаяқ болайық

Қатты болыңыз, алаяқ болайық

Қазір ол толығымен қосылды

Тағы бірнеше сусын құйыңыз

Біраз Jodeci киіңіз

Есіктің астына орамал қойыңыз

Және құпиялылықты сақтаңыз

Біз бүкіл жерді сасып жатырмыз

Арамшөп тым күшті

Біз шешінуіміз керек

Енді трубаңызды шешіңіз

Мен сізге көкірекше белбеуімен көмектесемін

Сосын мен сені ұзақ және күштімен ұрдым

Сіз сонша шу шығара аласыз

Сіздің вокалыңыз жойылғанша

Бұл дұрыс, өйткені бұл мүлдем дұрыс емес

Бірақ біз тек жақсы өмір сүріп жатырмыз

Барлығы сияқты, солай емес пе?

Мен оған жақсы түтік беремін

Біз түнді жақсы өткізіп жатырмыз

Мен бір күні сенімдімін

Ол жақсы әйел болады

Және бұл  сәттілік

Бірақ бұл менің болжамымда емес

Бірақ бұл қазір маңызды емес

Біз күн сәулесі түскенше ойнаймыз

Мен оны арқасынан ұрдым

Енді мен бамперді мықтап ұстаймын

Толық соғу

Мен мақтанбаймын

Сіз бұл атыс деп ойлайсыз

Сенің келгеніңе қуаныштымын

Енді маған жарық беріңіз

Мен таза келдім

Сіз жұта аласыз, түкірудің қажеті жоқ

Және сіз үйге баруыңыз мүмкін емессіз

Бірақ мен бөлінуім керек

Және бәрі бірдей болса

Сіздің келгеніңізге өте қуаныштымын

Сіз мені қызықтырдыңыз

Мен ештеңе істеген жоқпын

Менде бір                                нәрсем                                       |

Мен бүгін істеуім керек

Бірақ мен кереметпін және өте қуаныштымын

Мен бүгін сенімен ояндым

Мен екі нәрсені айтқан шығармын

Мен әдетте айтпаймын

Мен сенің ақымақ емес екеніңді білемін

Сіз әдетте ойнамайсыз

Сіз ешқашан жай кетпес едіңіз

Сіз әдетте қалатын едіңіз

Бір түндік қарым-қатынас ешқашан болған емес

Бұл жақсы

Түсіндіру қажет емес

Ұзақ бөлісудің еш жамандығы жоқ

Бұл жай ғана айырбастау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз