All Hail the Brain / Terminal Illness - 13 Original Broadway Cast, Graham Phillips, Aaron Simon Gross

Brain’s gonna do it, Brain’s gonna do it!

Friday night, the Brian’s gonna do it!

Friday night, we go to the mall, and the Brain’s gonna get us into the movie.

Gonna go see the Bloodmaster!

Friday night the Bloodmaster!

Friday night, Friday night

Brain’s gonna do it, Brain’s gonna do it!

I have a plan

I have a plan

Possibly, I think I have a plan

It’ll take a lot of work, it’ll take a lot of luck

But when it all comes through, they’ll say

All hail the brain!

He does what no mere mortal can

He’s the man, Evan Goldman

All hail the brain!

He did what no one else could do

Saw us through, saved the day

And all I have to do is

Wait till Mom goes to sleep

Then sneak the license from the wallet in her purse

Make a colored Xerox, laminate it

Then put the license back in the wallet in her purse

Then find the dress she wore in the picture on the license that I copied and I

laminated

Wear the dress, get a wig, show the license, buy the tickets

What could go wrong?

Brett’s gonna do it

Brett’s gonna do it

Friday night

Brett’s gonna do it

Friday night

At the Bloodmaster

Brett’s gonna do the tongue with Kendra

Friday night at the movie in the mall

And the Brain’s gonna get us in!

I have a plan

A better plan

Actually an almost perfect plan

It sounds absolutely nuts, it’ll take a lot of guts

But when it all comes through, they’ll say:

All hail the brain

Give that bar mitzvah boy a hand

Ain’t he grand, ain’t he great?

And all I have to do is:

Go that day to the movie theater

Break into the projection room

Steal the reels of film for the Bloodmaster

Take 'em down the hall where they’re showing Bambi

Switch the reels, leave the theater

Tell the guys we’re gonna go and see Bambi

What could go wrong?

Hey, Brain, did you set up my date for Friday?

Date?

With Kendra!

Date?

Date!

Archie, I have major news!

I have a plan

I have a plan

So you and Kendra can go out on Friday night

Ooh!

I need your help, though, so stay calm

You need to go talk to my mom

And it’ll all come true

Because

No one says no to a boy with a terminal illness

Take it from me, it’s a sure guarantee of success

Listen, I’m not making fun of your terminal illness

But you hold the secret to getting my mom to say yes

So talk to my mom, and get her to buy the tickets we need to obtain

Brett gets his movie, I get the credit, and you get your date, so who could

complain?

Except for you because your dying, but

No one says no to a boy with a terminal illness

Who could refuse when you shuffle your shoes and say please?

Use all the tricks that you learned in your cradle

You don’t need to lay it on thick with a ladle

Cause no one says no to a boy with a fatal disease!

I can do this!

I know you can!

La, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Mrs.

Goldman, I hate to bother you, but I was strolling through the neighborhood'

La, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Which wouldn’t be so bad, if it weren’t my birthday on Friday, but the

insurance doesn’t cover…

La, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la

I could always pay you for the tickets if I don’t get my medicine next month'

La, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la

And you know, I’ve always felt this kinship with the Jewish people'

And out of the blue

A thought comes to you

Like sun coming out from the rain

And after the stress

My mother says--Archie:

Yes!

Yes!

Evan & Archie:

We’re all set for Friday

So who could complain

Except for you because you’re Jewish and you always complain

It’s true!

Evan & Archie:

But no one says no to a boy with a terminal illness

Ask for a day at the mall or a trip to Belize

Nothing’s to hard and no quest unendurable

Long as your sure you’re completely incurable

Cause no one says no to a boy with a fatal disease

All hail the brain

All hail the brain!

I never thought he’d take the bait

This is great, Evan Goldman

Evan Goldman!

All hail the brain!

I did what no one else could do

Tell me who could complain?

All hail the brain

All hail the brain!

All hail the brain!

All hail the brain

All hail the brain!

Ми мұны жасайды, Ми мұны жасайды!

Жұма күні кешке Брайан мұны жасайды!

Жұма күні түнде біз сауда орталығына барамыз, ал ми бізді фильмге түсіреді.

Қанды шеберге барамын!

Жұма түні Қан шебері!

Жұма түні, жұма түні

Ми мұны жасайды, Ми мұны жасайды!

Менде жоспар бар

Менде жоспар бар

Менің жоспарым бар шығар

Бұл көп еңбек қажет, көп сәттілік келеді

Бірақ бәрі орындалғанда, олар айтады

Барлығына сәлем!

Ол бірде-бір адам жасай алмайтын нәрсені жасайды

Ол адам, Эван Голдман

Барлығына сәлем!

Ол ешкім жасай алмаған нәрсені жасады

Бізді                  күн                         |

Маған бар жаса  болуы болды

Анам ұйықтағанша күтіңіз

Содан кейін оның әмиянындағы әмияннан лицензияны жасырыңыз

Түрлі-түсті Xerox жасап, оны ламинаттаңыз

Содан кейін лицензияны оның әмиянындағы әмиянға  салыңыз

Содан кейін мен көшірген лицензиядағы суреттегі оның киген көйлегін табыңыз және мен

ламинатталған

Көйлекті киіңіз, парик алыңыз, лицензияны көрсетіңіз, билеттерді сатып алыңыз

Не қате болуы мүмкін?

Бретт жасайды

Бретт жасайды

Жұма түні

Бретт жасайды

Жұма түні

 Қан шеберінде

Бретт Кендрамен тіл қатады

Жұма күні түнде сауда орталығындағы кинода

Ал Ми бізді ішке алады!

Менде жоспар бар

Жақсырақ жоспар

Іс жүзінде өте жақсы жоспар

Бұл өте жаңғақ сияқты естіледі, көп жауын жатады

Бірақ бәрі орындалғанда, олар айтады:

Барлығы миды құттықтайды

Сол бар-мицва балаға қол ұшын беріңіз

Ол үлкен емес, ол керемет емес пе?

Мен бәрін жасауым керек:

Сол күні кинотеатрға барыңыз

Проекция бөлмесіне кіріңіз

Bloodmaster үшін фильм роликтерін ұрлаңыз

Оларды Бэмби көрсетіп жатқан дәлізге апарыңыз

Роликтерді ауыстырыңыз, театрдан кетіңіз

Жігіттерге Бэмбиге баратынымызды айт

Не қате болуы мүмкін?

Хей, ми, сіз жұма күнімді орнаттыңыз ба?

Күн?

Кендрамен бірге!

Күн?

Күн!

Арчи,  менде маңызды жаңалық бар!

Менде жоспар бар

Менде жоспар бар

Сондықтан сіз және Кендра жұма күні түнде шығуға болады

Ой!

Маған сіздің көмегіңіз керек, сондықтан сабырлы болыңыз

Анаммен сөйлесуіңіз керек

Және бәрі орындалады

Өйткені

Ауыр дертке шалдыққан балаға ешкім «жоқ» демейді

Менен алыңыз, бұл табыс кепіл кемелі

Тыңдаңыз, мен сіздің айықпас дертіңізді мазақ етіп отырған жоқпын

Бірақ анамның "иә" деп айтуының құпиясын сізде сақтайсыз

Сондықтан менің анаммен сөйлесіп, оны алуымыз керек билеттерді сатып алу

Бретт өз фильмін алады, мен кредитті аламын, ал сіз кездесуіңізді аласыз, сондықтан кім мүмкін

шағымданады?

Сізден басқа, өйткені сіз өліп жатырсыз, бірақ

Ауыр дертке шалдыққан балаға ешкім «жоқ» демейді

Аяқ киіміңізді араластырып, өтінемін десе, кім бас тарта алады?

Бесіктің барлық трюктерін қолданыңыз

Оны шөмішпен қалың жерге қоюдың қажеті жоқ

Себебі, ешбір ешкім өлімге әкелетін балаға жоқ!

Мен мұны істей аламын!

Мен білемін!

Ла, ла, ла, ла

Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.

Ханым.

Голдман, мен сені мазалағанды ​​жек көремін, бірақ мен көршілерді аралап жүрдім'

Ла, ла, ла, ла

Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.

Жұма күні менің туған күнім болмаса, бұл жаман болмас еді, бірақ

сақтандыру қамтымайды ...

Ла, ла, ла, ла

Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.

Мен сізге әрдайым билеттер үшін төлей аламын, егер мен дәрі-дәрмегімді келесі айдан алсам

Ла, ла, ла, ла

Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.

Білесіз бе, мен әрқашан еврей халқымен туысқандықты сезіндім.

Және күтпеген жерден

Сіздерге ой келді

Жаңбырдан шыққан күн сияқты

Және стресстен кейін

Менің анам  дейді:--Арчи:

Иә!

Иә!

Эван және Арчи:

Жұмаға бәріміз дайынбыз

Сонымен, кім шағымдана алады

Сізден басқа, өйткені сіз еврейсіз және сіз үнемі шағымданасыз

Бұл рас!

Эван және Арчи:

Бірақ ауыр дертке шалдыққан балаға ешкім «жоқ» демейді

Сауда орталығында бір күн немесе Белизге саяхат сұраңыз

Ештеңе де қиын және шыдамсыз ізденіс жоқ

Толық емделмейтініңізге сенімді болсаңыз

Өйткені өлімге әкелетін дертке шалдыққан балаға ешкім «жоқ» демейді

Барлығы миды құттықтайды

Барлығына сәлем!

Мен оның жемді алады деп ешқашан ойламадым

Бұл тамаша, Эван Голдман

Эван Голдман!

Барлығына сәлем!

Мен басқа ешкім жасай алмайтын нәрсені жасадым

Айтыңызшы кім шағымдана алады?

Барлығы миды құттықтайды

Барлығына сәлем!

Барлығына сәлем!

Барлығы миды құттықтайды

Барлығына сәлем!