Among the damned - Steel Prophet
С переводом

Among the damned - Steel Prophet

  • Альбом: Unseen

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:33

Төменде әннің мәтіні берілген Among the damned , суретші - Steel Prophet аудармасымен

Ән мәтіні Among the damned "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Among the damned

Steel Prophet

Оригинальный текст

Among the damned I exist

Breathing in their air

Trapped between the shadows in my mind

It seems out there in the distance

The life it had its way

Darkness filled my soul

And then a thought entered to me,

It’s a thought I pray to go Oh, among the damned

Chorus:

Why, why did I believe?

Where did I go wrong?

In a twisted world among the damned

I live my fate and…

Why, why did I believe?

Where did I go wrong?

In a twisted world, among the damned

That’s where I belong

I had a dream I saw you took me by the hand

And led me to a place to rest

And I was bathed in light

A warmth that filled my soul

Oh… oh…oh…

Among the damned I live,

Wiithout a reason why-

Why have you left me on my own?

And right out there in the distance

Is a man you cannot see.

That man — is me Chorus:

Why, why did I believe?

Where did I go wrong?

In a twisted world among the damned

I live my fate and…

Why, why did I believe?

Where did I go wrong?

In a twisted world, among the damned

That’s where I belong

Take me home… Take me home…

Перевод песни

Қарғыс атқандардың арасында мен бармын

Олардың ауасымен тыныс алу

Менің санамдағы көлеңкелер арасында қамалған

Бұл жерде қашықтықта көрінеді

Оның өз жолы болған өмір

Жанымды қараңғылық толтырды

Сосын маған бір ой келді,

О, қарғыс атқандардың арасына баруын өтінемін

Хор:

Неге, неге сендім?

Мен қайда қателестім?

Қарғыс атқандардың арасында бұраулы әлемде

Мен  тағдырымды                                                                               �������������������������������������������������������������

Неге, неге сендім?

Мен қайда қателестім?

Бұрылған әлемде, қарғыс атқандардың арасында

Міне, мен  тиесілімін

Түсімде сенің қолымнан ұстағаныңды көрдім

Мені демалатын жерге апарды

Мен жарыққа  шомылдым

Жанымды  толтырған жылу

Ой... ой...

Қарғыс атқандардың арасында мен өмір сүремін,

Ешбір себепсіз-

Неге мені жалғыз қалдырдың?

Дәл сол жерде, қашықтықта

Сіз көрмейтін адам.

Ол              Хор:

Неге, неге сендім?

Мен қайда қателестім?

Қарғыс атқандардың арасында бұраулы әлемде

Мен  тағдырымды                                                                               �������������������������������������������������������������

Неге, неге сендім?

Мен қайда қателестім?

Бұрылған әлемде, қарғыс атқандардың арасында

Міне, мен  тиесілімін

Мені                                                                                                                                                                                                                                                                                                     '

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз