Төменде әннің мәтіні берілген Ides of March / Purgatory , суретші - Steel Prophet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steel Prophet
Thinking of an age old dream
Places I have never seen
Fantasies lived times before
I split my brain, melt through the floor
Over clouds my mind will fly
Forever now I can’t think why
My body tries to leave my soul
Is it me, I just don’t know
Mem’ries rising from the past
The future’s shadow’s overcast
Something’s clutching at my head
Through the darkness, I’ll be led
Oh, another time, another place
Oh, another smile on another face
When you see me floating up beside you
You get the feeling that all my love’s inside of you
Please take me away, take me away, so far away
Please take me away, take me away, so far away
Please take me away, take me away, so far away, hey!
Thinking of an age old dream
Places I have never seen
Fantasies lived times before
I split my brain, melt through the floor
Over clouds my mind will fly
Forever now, I can’t think why
My body tries to leave my soul
Or is it me, I just don’t know
Mem’ries rising from the past
The future’s shadow’s overcast
Something’s clutching at my head
Through the darkness, I’ll be led
Oh, another time, another place
Oh, another smile on another face
When you see me walking up beside you
You get the feeling that all my love’s inside of you
Please take me away, take me away, so far away
Please take me away, take me away, so far away
Please take me away, take me away, so far away!
Ескі арман туралы ойлау
Мен көрмеген жерлер
Қиялдар бұрын өмір сүрген
Мен миымды жардым, еденге ерідім
Бұлттардың үстінде менің ойым ұшады
Неліктен бұл туралы ойлана алмаймын
Денем жанымнан кетуге тырысады
Бұл мен бе, мен білмеймін
Өткеннен шыққан естеліктер
Болашақтың көлеңкесі бұлыңғыр
Менің басымды бір нәрсе қысып тұр
Мен қараңғылықтан жетемін
О, басқа уақытта, басқа жерде
О, басқа жүзде тағы бір күлкі
Қасыңда қалқып тұрғанымды көргенде
Менің барлық махаббатым сенің ішіңде екенін сезінесің
Өтінемін, мені алып кетіңіз, алып кетіңіз, сонша алысқа алып кетіңіз
Өтінемін, мені алып кетіңіз, алып кетіңіз, сонша алысқа алып кетіңіз
Өтінемін, мені алып кет, алып кет, сонша алысқа, эй!
Ескі арман туралы ойлау
Мен көрмеген жерлер
Қиялдар бұрын өмір сүрген
Мен миымды жардым, еденге ерідім
Бұлттардың үстінде менің ойым ұшады
Мәңгілік қазір мен неге екенін ойлай алмаймын
Денем жанымнан кетуге тырысады
Немесе менікі, мен білмеймін
Өткеннен шыққан естеліктер
Болашақтың көлеңкесі бұлыңғыр
Менің басымды бір нәрсе қысып тұр
Мен қараңғылықтан жетемін
О, басқа уақытта, басқа жерде
О, басқа жүзде тағы бір күлкі
Менің қасыңда келе жатқанымды көргенде
Менің барлық махаббатым сенің ішіңде екенін сезінесің
Өтінемін, мені алып кетіңіз, алып кетіңіз, сонша алысқа алып кетіңіз
Өтінемін, мені алып кетіңіз, алып кетіңіз, сонша алысқа алып кетіңіз
Өтінемін, мені алып кетіңіз, алып кетіңіз, сонша алысқа алып кетіңіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз