So This Is Love? - Jeff Scott Soto, Blues Saraceno, Tony Franklin
С переводом

So This Is Love? - Jeff Scott Soto, Blues Saraceno, Tony Franklin

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192050

Төменде әннің мәтіні берілген So This Is Love? , суретші - Jeff Scott Soto, Blues Saraceno, Tony Franklin аудармасымен

Ән мәтіні So This Is Love? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So This Is Love?

Jeff Scott Soto, Blues Saraceno, Tony Franklin

Оригинальный текст

Yeah, now check me out on the good side here

Well, my baby’s on the corner and she’s lookin' so fine

Put one and one together and it blowed my mind

A man needs love to live, I’m the livin' proof

Catch that smile and I hit the roof

Big double take but ya keep on walkin'

I’m in love, once over, I’m over done

So this is love?

I need your lovin'

Come on baby, take me home

So this is love?

I need your lovin'

I’m just skin and bone

Goin' outta my way, know my way around

The grass is never greener and there plenty around

All the other girls, they be put to shame

Over the edge and here I stay

Got me on pins and needles and she knows

She’s mine and ain’t lettin' go

So this is love?

I need your love

Baby, take me home

So this is love?

I need your lovin', I know

Got me on pins and needles, yes she knows

She’s mine and ain’t lettin' go

So this is love?

I need your love

So this is love?

I need your love

Baby, got to have your love

I, I need, got to have that love

Baby, baby, still love

So this is love?

So this is love?

Перевод песни

Иә, енді мені осы жерден жақсы жағынан тексеріңіз

Менің балам бұрышта тұр және ол өте жақсы көрінеді

Біреуін біріктіріп, ой ойымды жарып жіберді

Адамға өмір сүру үшін махаббат  керек, мен өмір сүрудің дәлелімін

Бұл күлкімді ұстаңыз, мен төбеге шықтым

Үлкен қос қабылдау, бірақ сіз жүре беріңіз

Мен ғашықпын, бір рет болсам, біттім

Сонда бұл махаббат па?

Маған сенің махаббатың керек

Жүр, балақай, мені үйге апар

Сонда бұл махаббат па?

Маған сенің махаббатың керек

Мен жай ғана тері мен сүйекпін

Менің жолымнан кетіп бара жатырмын, менің жолымды біл

Шөп ешқашан жасыл болмайды және айнала өте көп

Қалған қыздардың бәрі ұятқа қалады

Шеттен өтіп, мен осында қаламын

Мені  түйреуіштер мен инелерге  тағады, ол біледі

Ол менікі және жібермейді

Сонда бұл махаббат па?

Сенің махаббатың маған керек

Балам, мені үйге апар

Сонда бұл махаббат па?

Маған сенің махаббатың керек, білемін

Мені түйреуіштер мен инелерге таңды, иә, ол біледі

Ол менікі және жібермейді

Сонда бұл махаббат па?

Сенің махаббатың маған керек

Сонда бұл махаббат па?

Сенің махаббатың маған керек

Балам, сенің махаббатың болуы керек

Маған сол махаббат керек

Балам, балам, әлі де сүйемін

Сонда бұл махаббат па?

Сонда бұл махаббат па?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз