Un Modo Estúpido de Amar (Um Jeito Estupido de Te Amar) - Roberto Carlos

Eu sei

Que eu tenho um jeito

Meio estúpido de ser

E de dizer coisas

Que podem

Magoar e te ofender

Mas cada um

Tem o seu jeito

Todo próprio de amar

E de se defender

Você me acusa

E só me preocupa

Agrava mais e mais

A minha culpa

E eu faço e desfaço

Contrafeito

O meu defeito

É te amar demais

Palavras

São palavras

E a gente

Nem percebe

O que disse

Sem querer

E o que deixou

Pra depois

Mas o importante

É perceber

Que a nossa vida

Em comum

Depende só

E unicamente

De nós dois

Eu tento

Achar um jeito

Pra explicar

Você bem que podia

Me aceitar

Eu sei

Que eu tenho um jeito

Meio estúpido de ser

Mas é assim

Que eu sei te amar

Мен білемін

Менің жолым бар деп

ақымақ болу

Әрі айту үшін

Бұл мүмкін

Сізді ренжітіп, ренжітіңіз

Бірақ әрқайсысы

Оның өз жолы бар

Барлығы махаббатқа лайық

Және өзіңізді қорғау үшін

сен мені айыптайсың

Және бұл жай ғана мені алаңдатады

Барған сайын асқындырады

менің қатем

Мен жасаймын және болдырмаймын

жалған

менің кемшілігім

Бұл сені тым қатты жақсы көреді

Сөздер

сөздер болып табылады

Ал АҚШ

тіпті түсінбейсің

Сен не дедің

Абайсызда

Не қалдырды

кейінірек үшін

Бірақ маңыздысы

жүзеге асыру болып табылады

бұл біздің өміріміз

Жалпы

Бұл жай ғана байланысты

Және тек

екеуміздің

тырысамын

жол табыңыз

түсіндіру

сіз де мүмкін

Мені қабылда

Мен білемін

Менің жолым бар деп

ақымақ болу

Бірақ солай

Мен сені қалай жақсы көретінімді білемін