Medley: Winter Wonderland/Silver Bells/White Christmas - Carpenters
С переводом

Medley: Winter Wonderland/Silver Bells/White Christmas - Carpenters

Альбом
Christmas Collection
Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
330970

Төменде әннің мәтіні берілген Medley: Winter Wonderland/Silver Bells/White Christmas , суретші - Carpenters аудармасымен

Ән мәтіні Medley: Winter Wonderland/Silver Bells/White Christmas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Medley: Winter Wonderland/Silver Bells/White Christmas

Carpenters

Оригинальный текст

Sleigh bells ring, are you listenin'

In the lane, snow is glistenin'

A beautiful sight, we’re happy tonight

Walkin' in a winter wonderland

Gone away is the bluebird

Here to stay is a new bird

He sings a love song as we go along

Walkin' in a winter wonderland

In the meadow we can build a snowman

And pretend that he is Parson Brown

He’ll say «Are you married?», We’ll say «No man

But you can do the job while you’re in town.»

Later on, we’ll conspire

As we dream by the fire

To face unafraid, the plans that we made

Walkin' in a winter wonderland

Silver bells, silver bells, silver bells, silver bells

(a long instrumental)

City sidewalks, busy sidewalks

Dressed in holiday style

In the air there’s a feeling of Christmas

Children laughing, people passing

Meeting smile after smile

And on every street corner you’ll hear

Silver bells (silver bells), silver bells (silver bells)

It’s Christmas time in the city

Ring a ling (ring a ling), hear them ring (hear them ring)

Soon it will be Christmas Day!

The sun is shining, the grass is green

The orange and palm trees sway

There’s never been such a day

In Beverly Hills, L. A

But it’s December the twenty-fourth

And I’m longing to be up north

I’m dreaming of a white Christmas

Just like the ones I used to know

Where the treetops glisten and children listen

To hear sleigh bells in the snow

I’m dreaming of a white Christmas

With every Christmas card I write

May your days be merry and bright

And may all your Christmases be white

Перевод песни

Шана қоңыраулары шырылдады, тыңдап жатырсыз ба

Жолда қар жарқырап тұр

Әдемі көрініс, біз бүгін кешке қуаныштымыз

Қысқы таңғажайып елде серуендеу

Кетілді көк құс

Мұнда болу - бұл жаңа құс

Біз жүріп ол махаббат әнін  шырқайды

Қысқы таңғажайып елде серуендеу

Шалғында ақшақар құрастыра аламыз

Оны Парсон Браун деп елестетіңіз

Ол: «Сіз үйленгенсіз бе?» дейді, біз «Еркек емессіз

Бірақ сіз қалада болған кезде жұмысты жасай аласыз. »

Кейінірек біз сөз байласамыз

Біз оттың жанында армандағандай

Біз жасаған жоспарлар қорықпау үшін

Қысқы таңғажайып елде серуендеу

Күміс қоңырау, күміс қоңырау, күміс қоңырау, күміс қоңырау

(ұзақ аспаптық)

Қалалық тротуарлар, қозғалыс көп жүретін жолдар

Мерекелік стильде киінген

Ауада Рождество сезімі бар

Балалар күледі, адамдар өтіп жатыр

Күлімсіреуден кейін кездесу

Әр көше қиылысында естисіз

Күміс қоңыраулар (күміс қоңыраулар), күміс қоңыраулар (күміс қоңыраулар)

Қалада Рождество уақыты    

Қоңырау шалыңыз (қоңырау шалыңыз), олардың шырылдағанын тыңдаңыз (қоңырауды тыңдаңыз)

Жақында бұл Рождество күні болмақ!

Күн ашық, шөп жасыл

Апельсин мен пальмалар тербеледі

Мұндай күн ешқашан болған емес

Беверли-Хиллзде, Л.А

Бірақ жиырма төртінші желтоқсан

Мен солтүстікте болғым келеді

Мен ақ Рождествоны  армандаймын

Мен бұрын білетін адамдар сияқты

Ағаш шыңдары жарқырап, балалар тыңдайтын жерде

Қарда шана қоңырауын есту

Мен ақ Рождествоны  армандаймын

Әрбір Рождестволық картамен  жазамын

Сіздің күндеріңіз көңілді және жарқын болсын

Барлық Рождестволарыңыз ақ  болсын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз