Tomorrow's World Today - 10cc

I’ll tell you something you oughta know

We came a long way from the radio

But what’s wrong with that?

Baby’s what’s wrong with that?

Now we got microchips, sci fi flicks

We got tomorrow’s world today

Now there’s something that I gotta say

Do you remember only yesterday

We had Blue Suede Shoes

Yeh, and we had Howard Hughes

Now we got holograms, cb hams

We got tomorrow’s world today

At a time when the world is changing

Faster than ever before

Don’t lose sight of the human touch

'Cause we ain’t seen nothing yet

Oh no, we ain’t seen nothing yet, uh huh

Now the children of the future

May take a trip to Mars

They might meet the Space Invaders on their way

'Cause we ain’t seen nothing yet

Oh no, we ain’t seen nothing yet, uh huh

Wish I had a calculator when I was at school

I was a simple mathematical fool

But now all that’s changed

Yeh, we got computer games

And we got transplants, sperm banks

And body scanners

All there to help us survive

So we should think we’re lucky

We got tomorrow’s world today

Мен сізге білуі керек нәрсені айтайын

Радиодан                                                                                                                                                                    |

Бірақ бұған не болды?

Бала, бұған не болды?

Қазір бізде микрочиптер, фантастикалық фильмдер бар

Бізде ертеңгі әлем бүгін бар

Енді бір айтуым керек

Кеше ғана есіңізде ме?

Бізде көк күдері туфли болды

Иә, бізде Ховард Хьюз болды

Қазір бізде голограммалар, cb hams бар

Бізде ертеңгі әлем бүгін бар

Әлем өзгеріп жатқан кезде

Бұрынғыдан да жылдам

Адамның жанасуын жоғалтпаңыз

Себебі біз әлі ештеңе көрген жоқпыз

Жоқ, біз әлі ештеңе көрген жоқпыз

Енді болашақтың балалары

Марсқа саяхат алуы мүмкін

Олар жолда ғарышты басып алушыларды кездестіруі мүмкін

Себебі біз әлі ештеңе көрген жоқпыз

Жоқ, біз әлі ештеңе көрген жоқпыз

Мен мектепте болған кезде калькулятор болғанын қалаймын

Мен қарапайым математикалық ақымақ болдым

Бірақ қазір бәрі өзгерді

Иә, бізде компьютерлік ойындар бар

Бізде трансплантациялар, сперматозоидтар бар

Және дене сканерлері

Барлығы бізге аман қалуға көмектеседі

Сондықтан біз сәттілік деп ойлаймыз

Бізде ертеңгі әлем бүгін бар