The Film Of My Love - 10cc

Co-starring you and co-starring me

Starring us both together

The film of my love will travel the world

Forever and ever and ever

A back lot romance a scripted affair

The screenplay a blessing from heaven

We’re gone with the wind on the Orient Express

To join the Magnificent Seven

The film of my love will travel the world

And travel the whole world over

The film of my love will travel the world

Over and over and over

The film of my love will travel the world

Over and over and over

Over and over and over again

Over and over and over

A close-up of yours a long shot of mine

Superimposed together

I’ll zoom in on you with a love that is true

In cinemascope forever

A clapper board kiss, there’s an Oscar in this

A hit or a miss, whatever!

A box office wedding, a premier for two

We’ll be on location forever

When Pathe recall the thrill of it all

They’ll edit us both together

A legend a classic, an epic of love

Captured on film forever

A lasting embrace that time can’t erase

Let them censor the wind, or the weather

The film of my love will conquer the world

Forever and ever and ever

The film of my love will travel the world

And travel the whole world over

The film of my love will travel the world

Over and over and over

The film of my love will travel the world

Over and over and over

Over and over and over again

Over and over and over

Over and over and over

Сізбен бірге ойнаған және менімен бірге

Екеумізді бірге басты

Менің махаббатым фильмі әлемді шарлайды

Мәңгі және мәңгі және мәңгі

Сценарийде жазылған романс

Сценарий көктен түскен бата

Біз шығыс экспрессінде желмен бірге кеттік

Керемет жетілікке қосылу үшін

Менің махаббатым фильмі әлемді шарлайды

Және бүкіл әлем бойынша саяхаттаңыз

Менің махаббатым фильмі әлемді шарлайды

Қайта-қайта

Менің махаббатым фильмі әлемді шарлайды

Қайта-қайта

Қайта-қайта, қайта-қайта

Қайта-қайта

Сіздің жақын суретіңіз менін ұзақ кадр

Біріктірілген

Мен сізді шынайы махаббатпен үлкейтемін

Мәңгі кинемаскопта

Тақтадағы сүйіспеншілік, осында Оскар  бар

Хит немесе жіберіп алу, бәрібір!

Кассалық үйлену тойы, екі адамға арналған премьера

Біз мәңгілік орнымызда боламыз

Пэт мұның барлық толғауын еске алғанда 

Олар бізді екеуін де өңдей алады

Классикалық аңыз, махаббат эпопеясы

Мәңгілік фильмге түсірілген

Уақыт өшіре алмайтын ұзақ құшақ

Оларға желді немесе ауа райын цензуралауға рұқсат етіңіз

Менің махаббатым фильмі әлемді жаулайды

Мәңгі және мәңгі және мәңгі

Менің махаббатым фильмі әлемді шарлайды

Және бүкіл әлем бойынша саяхаттаңыз

Менің махаббатым фильмі әлемді шарлайды

Қайта-қайта

Менің махаббатым фильмі әлемді шарлайды

Қайта-қайта

Қайта-қайта, қайта-қайта

Қайта-қайта

Қайта-қайта