Shine A Light In The Dark - 10cc
С переводом

Shine A Light In The Dark - 10cc

  • Альбом: Meanwhile

  • Шығарылған жылы: 1991
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:35

Төменде әннің мәтіні берілген Shine A Light In The Dark , суретші - 10cc аудармасымен

Ән мәтіні Shine A Light In The Dark "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shine A Light In The Dark

10cc

Оригинальный текст

I’ve been lost before and i had to pay

It was never easy but i found a way

Well the journey was hard and the road was tough

There were times when i cried lord i’ve had enough

Please don’t desert me now

Don’t you leave me stranded now i need a friend

Please don’t desert me now

You’ve gotta show me mercy when i’m helpless

Show me mercy when i’m helpless

Shine a light in the dark

Hold me back when i get reckless

Shine a light in the dark

Stand me up if i get legless

Shine a light in the dark

Shine a light in the dark

Shine a light in the dark

I’ve been down and out and i’ve been fit to drop

But the thought of you wouldn’t let me stop

Now a man should stand upon his own two feet

Because the taste of failure is a bitter sweet

Please don’t desert me now

I can hear the reaper calling in the wind

Please don’t desert me now

You’ve gotta show me mercy when i’m helpless

Show me mercy when i’m helpless

Shine a light in the dark

Hold me back when i get reckless

Shine a light in the dark

Stand me up if i get legless

Shine a light in the dark

Shine a light in the dark

Shine a light in the dark

Where were you when the chips were down

I fell apart when i hit the town

Where were you when i couldn’t get arrested

Where were you when the lights went out

I blew a fuse, did you hear me shout

Where on earth do i look for heavens sake

There’s a brotherhood that i want to see

Gotta take my share of equality

There’s no harmony in a one man band

Even god almighty needs a helping hand

Please don’t desert me now

There’s no time and i can’t fight another day

Please don’t desert me now

You’ve gotta show me mercy when i’m helpless

Show me mercy when i’m helpless

Shine a light in the dark

Hold me back when i get reckless

Shine a light in the dark

Stand me up if i get legless

Shine a light in the dark

Shine a light in the dark

Shine a light in the dark

(repeat to fade)

Перевод песни

Мен бұрын жоғалып кеттім және төлеу                             мәжүр |

Бұл ешқашан оңай болған жоқ, бірақ мен жол таптым

Жол қиын, жол қиын болды

Тәңірім деп жылап жіберген кездерім болды

Өтінемін, қазір мені тастамаңыз

Енді мені жолсыз қалдырмаңыз, маған дос керек

Өтінемін, қазір мені тастамаңыз

Мен дәрменсіз қалғанда, сіз маған мейірімділік танытуыңыз керек

Шарасыз кезде маған мейірім көрсетіңіз

Қараңғыда жарық жарыңыз

Мен абайсызда мені ұстаңыз

Қараңғыда жарық жарыңыз

Аяқсыз қалсам, тұрыңыз

Қараңғыда жарық жарыңыз

Қараңғыда жарық жарыңыз

Қараңғыда жарық жарыңыз

Мен құладым және шықтым және құлап             

Бірақ сен деген ой мені тоқтатуға мүмкіндік бермеді

Енді ер адам өз аяғымен тұруы керек

Өйткені сәтсіздіктің дәмі ащы тәтті

Өтінемін, қазір мені тастамаңыз

Мен орақшының желмен шақырғанын естемін

Өтінемін, қазір мені тастамаңыз

Мен дәрменсіз қалғанда, сіз маған мейірімділік танытуыңыз керек

Шарасыз кезде маған мейірім көрсетіңіз

Қараңғыда жарық жарыңыз

Мен абайсызда мені ұстаңыз

Қараңғыда жарық жарыңыз

Аяқсыз қалсам, тұрыңыз

Қараңғыда жарық жарыңыз

Қараңғыда жарық жарыңыз

Қараңғыда жарық жарыңыз

Чипсы құлаған кезде қайда болдың

Мен қалаға жеткенде құлап қалдым

Мен ұстай алмаған кезде қайда болдың

Жарық сөнгенде қайда болдың

Мен сақтандырғышты жандырдым, менің айқайлағанымды  естідің бе?

Аспан үшін жердің қай жерінен іздеймін

Мен көргім келетін бауырластық бар

Теңдіктегі үлесімді алуым керек

Бір адамнан тұратын топта үйлесімділік жоқ

Құдіреті күшті Құдайдың өзі де көмек қолын қажет етеді

Өтінемін, қазір мені тастамаңыз

Уақыт жоқ және мен басқа күні күресе алмаймын

Өтінемін, қазір мені тастамаңыз

Мен дәрменсіз қалғанда, сіз маған мейірімділік танытуыңыз керек

Шарасыз кезде маған мейірім көрсетіңіз

Қараңғыда жарық жарыңыз

Мен абайсызда мені ұстаңыз

Қараңғыда жарық жарыңыз

Аяқсыз қалсам, тұрыңыз

Қараңғыда жарық жарыңыз

Қараңғыда жарық жарыңыз

Қараңғыда жарық жарыңыз

(өшіру үшін қайталаңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз