Ballad Of The Snow Leopard And The Tanqueray Cowboy - Lyle Lovett

Comfort me said she

With your conversation

With the cocktails

And the candlelight

In your eyes

It’s funny how we hunger

For some inspiration

And everything else

That money just won’t buy

Men have lied

Many good girls have gone astray

Just to hear the gypsy play

One more lilting cowboy tune

And as the rivers run dry

And the mountains blow away

They sing of lovers and how they lay

Beneath this crazy frontier moon

I ain’t no golden boy

I ain’t no Grecian dancer

And I ain’t no loudmouthed cowboy

From the West

I’m not the kind of man

With all the answers

But I surely know the songs

That suit me best

But lately I’ve had something on my mind

It’s growing stronger all the time

Calling out when I’m alone

But I’m a poet

And I’m bound to walk the line

Between the real and the sublime

And give the muses back their own

It’s a penny for your thoughts

It’s a dollar for you kisses

Keep a running tab on the time

'Cause what I’ve got the most of

Is what she misses

The clock is hers

The hourglass is mine

But I’m her lover

Not a man bent on revenge

Hanging out here on the fringe

Of my native borderlands

Counting the days

The sun shone golden across her head

Lying on the banks of the bayou’s edge

Kicking up some Southeast Texas sand

Мені жұбатыңыз деді ол

Сіздің әңгімеңізбен

Коктейльдермен

Және шам жарығы

Сіздің көздеріңізде

Біздің аштық         күлкілі                        

Біраз шабыт үшін

Және басқасының бәрі

Бұл ақша сатып алмайды

Еркектер өтірік айтты

Көптеген жақсы қыздар адасып кетті

Сығандардың ойынын есту үшін

Тағы бір ковбой әуені

Өзендер құрғап жатқанда

Ал таулар ұшып кетеді

Олар ғашықтар және олардың қалай жатқаны туралы ән айтады

Осы ақылсыз шекаралық айдың астында

Мен алтын бала емеспін

Мен грек бишісі емеспін

Ал мен дауыс көтеретін ковбой емеспін

Батыстан

Мен ондай адам емеспін

Барлық жауаптарымен

Бірақ мен әндерді білетінмін

Бұл маған жақсы

Бірақ соңғы кезде менде бір нәрсе болды

Ол үнемі күшейіп келеді

Жалғыз қалғанда қоңырау шалу

Бірақ мен ақынмын

Мен міндетті түрде желіден өтуім керек

Шынайы мен асқақтың арасында

Ал музаларға өздерін қайтарыңыз

Бұл сіздің ойларыңыз үшін бір тиын

Бұл сіздің сүйгеніңіз үшін  доллар

Уақыт бойынша жүгіру қойындысын сақтаңыз

Себебі менде ең көп нәрсе бар

Оның сағынатыны

Сағат оныкі

Құм сағат менікі

Бірақ мен оның ғашығымын

Кек алған адам емес

Осында  шетте  қыдырып жүр

Менің туған шекаралық жерімнен

Күндерді санау

Күн оның басына алтын түсті

Шығарманың жағасында жатыр

Оңтүстік-Шығыс Техас құмын көтеріп жатыр