Төменде әннің мәтіні берілген Blood , суретші - 108 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
108
Specter image,
Risen in the graveyard of my mind
They embrace and I see blood,
I see blood,
I see blood and bones
And not romance,
Not romance.
The blood, the blood and the bones,
the blood and the skulls,
passionate collision of skeletons,
ashen impact again cried out and then they crumbled,
they cried out, they cried out,
and they crumbled collapsed,
like the dreams they tried to build,
that could never be fulfilled in this world.
The blood, the blood and the bones,
the blood and the skulls,
passionate collision of and skeletons,
passionate collision of bodies.
«Pessimist"but ain’t it so factual,
everything is temporary in this world,
my reality is not bleak because I live for my soul,
I give my love to my Soul of my soul.
The blood,
the blood and the bones, the blood and the skulls,
passionate collision of skeletons, I shall abstain
Спектр суреті,
Санамның зиратында тірілді
Олар құшақтайды, мен қанды көремін,
Мен қан көремін,
Мен қан мен сүйектерді көремін
Және романтика емес,
Романтика емес.
Қан, қан және сүйектер,
қан мен бас сүйектер,
қаңқалардың құмарлық соқтығысуы,
Күлдің соққысы қайтадан айқайлады, содан кейін олар құлады,
олар айғайлады, олар айғайлады,
және олар құлады,
олар құруға тырысқан армандар сияқты,
бұл дүниеде ешқашан орындалмауы мүмкін.
Қан, қан және сүйектер,
қан мен бас сүйектер,
және қаңқалардың құмарлық соқтығысуы,
денелердің құмарлық соқтығысуы.
«Пессимист» бірақ бұл соншалықты фактілік емес пе?
Бұл дүниеде бәрі уақытша,
Менің шындығым бұлыңғыр емес, өйткені мен жаным үшін өмір сүремін,
Мен махаббатымды беремін жан жан жан жан .
Қан,
қан мен сүйектер, қан мен бас сүйектер,
қаңқалардың құмарлықпен соқтығысуы, мен қалысамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз