The Carousel - Jim Bob
С переводом

The Carousel - Jim Bob

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:31

Төменде әннің мәтіні берілген The Carousel , суретші - Jim Bob аудармасымен

Ән мәтіні The Carousel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Carousel

Jim Bob

Оригинальный текст

When the fat kid gets off

We’ll climb on the lead horse

Riding into the mountains

I’ve been saving a place

On my back for your face

Wrap your arms round my waist and hold tight

On the carousel

Away from the show-offs

Spinning the waltzers

Making the pretty girls scream

We’ll stay with the mother

Consoling her daughter

When she drops her scoop of ice-cream

On the carousel

When the young girl fell

We heard her scream

As they pulled her free

From the machinery of the carousel

The carousel

Before the fair opened

The carousel showman

Would polish the barley-twist poles

Oiling the gears

Cleaning the mirrors

Testing the roundabout’s controls

Some people say the carousel is too slow

Others say it’s a white-knuckle ride

And the galloper’s showman

Picking gum off the horses

Says it’s a metaphor for life

The carousel

When the young girl fell

We heard her scream

As they pulled her free

From the machinery of the carousel

The carousel

There’s a Wurlitzer organ

At the carousel centre

Grinding out an old-fashioned tune

Battling with the slick pop

The R&B and hip-hop

From the dodgems and the rocket to the moon

When the ride is over

I throw a dart into a playing card

And win you an oversized toy

A generic Pink Panther

With a face like an anchor

Sown on by a six-year-old boy

Who’ll never ride the waltzers

Or the cup-and-saucers

Or listen to an old-fashioned song

As the ride slows to a stop

Like an old broken clock

And the Wurlitzer organ plays on

On the carousel

When the young girl fell

We heard her scream

As they pulled her free

From the deadly teeth

Of the gears beneath

The cranks and wheels

The iron and steel

Of the machinery

Перевод песни

Семіз бала түскенде

Біз жетекші атқа мінеміз

Тауға міну

Мен жерді сақтап келдім

Бетіңіз үшін менің арқамда

Қолдарыңызды беліме орап, мықтап ұстаңыз

Карусельде

Көрсеткіштерден алыс

Вальстерді айналдыру

Сұлу қыздарды айқайлату

Біз анамен бірге боламыз

Қызын жұбату

Ол бір қасық балмұздақты түсіргенде

Карусельде

Жас қыз құлаған кезде

Біз оның айқайлағанын естідік

Олар оны босатты

Карусельдің техникасынан

Карусель

Жәрмеңке ашылғанға дейін

Карусель шоумені

Арпа-бұралған сырықтарды жылтырататын

Берілістерді майлау

Айналарды тазалау

Айналмалы жолдың басқару элементтерін сынау

Кейбір адамдар карусель тым баяу дейді

Басқалары мұны ақ жол деп айтады

Ал жүйріктің шоумені

Жылқылардан сағыз жинау

Бұл өмірге арналған метафора дейді

Карусель

Жас қыз құлаған кезде

Біз оның айқайлағанын естідік

Олар оны босатты

Карусельдің техникасынан

Карусель

Вурлитцер органы бар

 Карусель орталығында

Ескі  әуенді шығару

Слик поппен күресу

R&B және хип-хоп

Доджемдер мен зымыраннан айға дейін

Жол біткен кезде

Мен ойын картасына дартты  лақтырамын

Сізге үлкен ойыншық ұтып алыңыз

Жалпы қызғылт пантера

Зәкір сияқты бетімен

Алты жасар бала сепкен

Кім ешқашан вальсқа мінбейді

Немесе кесе мен тәрелкелер

Немесе ескі әнді тыңдаңыз

Жүріс тоқтағанға дейін баяулаған сайын

Ескі сынған сағат сияқты

Ал Вурлитцер органы ойнайды

Карусельде

Жас қыз құлаған кезде

Біз оның айқайлағанын естідік

Олар оны босатты

Өлім тістерінен

Астындағы берілістерден

Иінділер мен дөңгелектер

Темір мен болат

Машиналардан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз