Төменде әннің мәтіні берілген Who'll Stop the Rain , суретші - Lobo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lobo
As long as I remember
The rain been comin’down.
Clouds of misery pourin'
Confusion on the ground.
Good men through the ages,
Tryin’to find the sun;
And I wonder, Yes I wonder
Who’ll stop the rain.
I went down Virginia,
Seekin’shelter from the storm.
Caught up in the fable,
I watched the mystery morn.
Five year plans and new deals,
Wrapped in golden chains.
And I wonder, Still I wonder
Who’ll stop the rain.
Heard the singer playin',
How they yelled for more.
The crowd had rushed together,
Tryin’to keep warm.
But still the rain kept pourin',
Fallin’on my ears.
And I wonder, Still I wonder
Who’ll stop the rain.
Менің есімде болғанша
Жаңбыр жауды.
Қасірет бұлттары құйылады
Жердегі шатасу.
Ғасырлар бойы жақсы адамдар,
Күнді табуға тырысыңыз;
Мен таңғаламын, Иә, таң қалдым
Жаңбырды кім тоқтатады.
Мен Вирджинияға түстім,
Дауылдан баспана іздеу.
Ертегілерде ұсталды,
Мен жұмбақ таңды көрдім.
Бес жылдық жоспарлар мен жаңа келісімдер,
Алтын шынжырларға оралған.
Мен таңғаламын, Мен әлі де таңғаламын
Жаңбырды кім тоқтатады.
Әншінің ойнағанын естідім,
Олар қалай көп айқайлады.
Көпшілік жиналды,
Жылы ұстауға тырысыңыз.
Бірақ әлі де жаңбыр жауды,
Құлағыма құлап.
Мен таңғаламын, Мен әлі де таңғаламын
Жаңбырды кім тоқтатады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз