So alone - 100 Demons
С переводом

So alone - 100 Demons

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
139420

Төменде әннің мәтіні берілген So alone , суретші - 100 Demons аудармасымен

Ән мәтіні So alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So alone

100 Demons

Оригинальный текст

Can’t live without you you’re my saving grace

You helped me keep my sanity

When I was struggling you were by my side

You helped me face reality

The lust I had for you nearly drove me insane

I managed to walk away but doubt i’ll ever be the same

You are my one true love for now and forever

And when I have you in my arms can’t feel the pain I’m still bitter

I feel so alone — you’ve sucked the life out of me

I’m already dead I just don’t know it yet

Because you stole my heart a love I can’t forget

Slowly dying when will I go

I wish I was dead I feel so alone

Your just a memory a twist of fate from god above

When I lie awake at night it’s you I crave — it’s you I love

The pain it burns inside I suffer everyday

Still alive wishing I was dead like christ at the stake

Перевод песни

Сенсіз өмір сүре алмаймын, сен менің құтқарушы рақымсың

Сіз менің ақыл-ойымды сақтауға көмектестіңіз

Мен қиналып жүргенімде сен жанымда болдың

Сіз маған шындықпен бетпе-бет келуге көмектестіңіз

Саған деген құштарлығым мені есінен шығара жаздады

Мен                                                                                                                                              

Сіз менің қазіргі және мәңгілік шынайы махаббатымсыз

Сен менің құшағымда болғанда, ауырсынуды сезе алмаймын, мен әлі де ащымын

Мен өзімді жалғыз сезінемін - сен менің өмірімді сорып алдың

Мен өліп қалдым, мен оны әлі білмеймін

Өйткені сен менің жүрегімді ұмыта алмайтын махаббатты ұрлап алдың

Ақырын өліп бара жатырмын, қашан барамын

Мен өлгенімді қалаймын, өзімді сондай жалғыз сезінемін

Сіз жоғарыдағы құдайдан келген тағдырдың жай ғана естелігі

Мен түнде ояу жатқанда, бұл сені аңсаймын — мен сені жақсы көремін

Оның іштей күйдіріп жатқан азабы мен күн сайын азап шегемін

Бағанаққа қойылған Христ сияқты өлгенімді қалайтынмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз